Compréhension écrite, questions 9–12 Faire correspondre le contenu d'une annonce, d'un graphique ou d'un article

Compréhension écrite · Moyen

À sécuriser. Il suffit de comparer les choix avec le texte.

Vous lisez une annonce ou un court avis, puis vous choisissez le choix qui correspond au contenu. Le passage contient plusieurs informations concrètes — date, heure, lieu, public visé, coût — et parmi les quatre choix, un seul correspond exactement au texte. Les trois autres sont des pièges créés en modifiant légèrement un chiffre ou une condition. Pour ce type de question, il n'est pas nécessaire de lire le passage attentivement du début à la fin. Lisez d'abord les quatre choix pour déterminer ce qu'il faut vérifier — une date, un tarif, une méthode d'inscription — puis retrouvez uniquement ce point dans le texte et comparez : c'est bien plus rapide. Cette section est de difficulté moyenne dans la Compréhension écrite du TOPIK II, mais elle reste sécurisable si vous ne commettez pas d'erreur. Le piège le plus courant consiste à remplacer un seul chiffre (jour de la semaine, heure, nombre de participants), aussi concentrez-vous particulièrement sur les chiffres et les conditions lors de la comparaison.

Faire correspondre le contenu d'une annonce, d'un graphique ou d'un article

• 신청 기간·접수 기간 — L'élément qui indique de quand à quand les inscriptions sont reçues. Le piège le plus fréquent dans les choix décale la date ou le jour de la semaine d'un seul jour.
• 대상·자격 — L'élément qui indique qui peut s'inscrire. Vérifiez toujours quand une condition comme « adultes » ou « résidents uniquement » est ajoutée.
• 문의처·연락처 — Le numéro de téléphone, l'e-mail ou le nom du service permettant de poser une question. Un piège fréquent remplace le moyen indiqué par un autre, comme « inscription possible uniquement sur le site ».
• 유의사항·주의사항 — Les règles à respecter ou les cas d'exception. Quand une clause conditionnelle apparaît — « en cas de pluie », « à apporter » — vérifiez si l'option la reprend fidèlement.
• 선착순·정원 — L'élément qui indique s'il y a une limite de participants et, le cas échéant, combien. Un piège fréquent la remplace par « sans limite ».
• 참가비·이용료 — L'élément qui indique si c'est gratuit ou payant, et combien. Un piège fréquent remplace « gratuit » par « payant », ou change un montant précis par un autre chiffre.
• 제출 서류·준비물 — Les documents ou objets nécessaires pour s'inscrire. Certains choix remplacent discrètement le type de document par un autre.
• 함정 패턴 — 날짜·요일 바꿔치기 — Le piège le plus courant : décaler d'un jour le jour de la semaine ou la date du texte pour créer une mauvaise réponse. Comparez toujours directement les chiffres et le jour de la semaine du texte.
• 함정 패턴 — 대상·범위 축소·확대 — Un piège qui restreint « tout adulte » ou qui élargit une limite de participants en « sans limite » pour créer une mauvaise réponse.
• 함정 패턴 — 조건 누락·추가 — Un piège qui retire du choix une condition d'exception présente dans le texte (pluie, frais de matériel en sus, etc.), ou qui invente une condition absente du texte.
• 함정 패턴 — 장소·방법 대체 — Un piège qui remplace discrètement le moyen ou le lieu par un autre — changeant « inscription sur le site » en « inscription par téléphone », ou « extérieur » en « intérieur ».
• 함정 패턴 — 본문에 없는 정보 지어내기 — Un piège qui insère dans le choix un chiffre ou une condition absent du texte pour le rendre plausible. Vérifiez d'abord s'il figure réellement dans le texte.

• Les informations concrètes de l'annonce — date, heure, lieu, public visé, coût
• À quel élément du texte correspond chaque phrase des choix
• Les différences de chiffres ou de conditions entre le texte et les choix

• Lire d'abord les quatre choix pour déterminer l'élément à vérifier (date, coût, public visé, etc.)
• Retrouver uniquement cet élément dans le texte et comparer précisément les chiffres et les conditions
• Si un seul détail diffère, éliminer aussitôt le choix et passer au suivant

• Épuiser son temps à lire le texte attentivement du début à la fin
• Lire distraitement un choix dont un chiffre ou un jour a légèrement changé et le croire correct

C'est une section que l'on sécurise en comparant plutôt qu'en lisant attentivement le texte. Méfiez-vous seulement des pièges qui modifient un chiffre ou une condition, et il n'y a aucune raison de se tromper.