Audición, preguntas 45–46 Conferencia — coincidencia de detalles + manera de hablar
Comprensión auditiva · Muy difícil
Si el objetivo es el nivel 3, adivinar.
Se escucha una conferencia y se responde a dos preguntas. La 45 pide elegir lo que coincide con el contenido de la conferencia, y la 46 pregunta 'de qué manera' transmite el conferenciante ese contenido: si da ejemplos, si presenta estadísticas, si plantea preguntas. Como exige captar la estructura del discurso además de comprender el contenido, se considera uno de los tramos más complicados de toda la sección de comprensión auditiva de TOPIK II. Los temas de la conferencia suelen ser a la vez especializados y dirigidos a explicar algo al público general —psicología, fenómenos sociales, cultura científica general—. El desarrollo típico se abre dirigiéndose a la audiencia con '여러분' (ustedes), presenta primero una creencia generalizada y después la desmiente con una investigación o un caso. Este mismo desarrollo es la pista para la pregunta 46 (manera de hablar), así que importa escuchar siendo consciente de cómo se despliega la conferencia. La pregunta 45 (coincidencia) se resuelve igual que cualquier otra pregunta de coincidencia, contrastando las opciones con la narración, pero en la 46 (manera de hablar), aunque se entienda todo el contenido, no se puede distinguir entre las opciones si no se conocen las expresiones que nombran una manera (poner un ejemplo, presentar estadísticas, comparar, plantear una pregunta). Por eso, para este tipo conviene más aprender por separado las expresiones que nombran la manera de explicar que centrarse solo en el vocabulario. Si el objetivo es el nivel 3, esta sección tiene un rendimiento bajo en relación con el tiempo que exige, así que en lugar de forzarla conviene redistribuir el tiempo restante hacia tramos anteriores y adivinar aquí, lo cual favorece la puntuación total.
Conferencia — coincidencia de detalles + manera de hablar
- 사례를 들다 — Ofrecer un ejemplo concreto para respaldar una afirmación. La expresión que aparece con más frecuencia, con diferencia, entre las opciones de la pregunta 46 (manera de hablar).
- 통계를 제시하다 — Presentar cifras o resultados de encuestas como evidencia. A diferencia de dar un ejemplo, esta expresión solo es correcta cuando también se mencionan números concretos.
- 통념을 뒤집다 — Refutar, con nueva evidencia, una idea que mucha gente da por sentada. Este desarrollo viene después del patrón '~라고 생각하지만' (se piensa que ~, pero) al inicio de la conferencia.
- 인식을 전환하다 — Llevar a la audiencia a cambiar la propia perspectiva desde la que ve algo. Se usa a menudo en la conclusión de una conferencia que desmiente una creencia generalizada.
- 질문을 던지다 — Una manera de exponer que plantea una pregunta directa a la audiencia para hacerla pensar. Esta expresión solo es correcta cuando hay realmente una frase que interactúa con el público.
- 비교하다/대조하다 — Una manera de explicar que pone dos elementos uno junto al otro y señala en qué se parecen o en qué difieren. Hay que distinguirla del caso en que solo se presenta un ejemplo único.
- 논거로 삼다 — Usar cierta evidencia como respaldo de la propia afirmación. Se usa en la forma '~을 논거로 삼아 주장을 펼치다' (desplegar un argumento tomando ~ como base).
- 전제하다 — Dejar sentada una condición o un hecho antes de comenzar la discusión. Aparece a menudo al principio de una conferencia.
- 재구성되다 — Que algo ya existente se organice de nuevo, de otra forma. Se usa para transmitir que algo como la memoria o la información no está fijo, sino que se recrea cada vez.
- 유도성 — La cualidad de guiar de forma sutil hacia una respuesta determinada. Se usa a menudo para calificar un sustantivo, como en '유도성 질문/유도성 표현' (pregunta/expresión sugestiva).
- 결론을 유보하다 — Aplazar un juicio en lugar de tomarlo ya. Se aplica a una conferencia que solo expone evidencias opuestas sin decantarse por ninguna de las dos.
- 뒷받침하다 — Sostener con evidencia que una afirmación o una opinión es cierta. Ejemplos, estadísticas y experimentos pueden servir todos ellos como medio de respaldo.
- Una apertura de estilo conferencia que empieza dirigiéndose a la audiencia, como con '여러분' (ustedes)
- Un desarrollo que presenta primero una creencia generalizada y luego la desmiente ('~라고 생각합니다. 하지만 ~', se piensa que ~. Pero ~)
- Marcadores que introducen un ejemplo o un experimento ('예를 들어', por ejemplo; '~한 실험이 있습니다', hay un experimento que ~)
- Identificar primero la creencia generalizada (la idea comúnmente aceptada) que presenta el conferenciante en la introducción
- Captar, después de '하지만/그러나' (pero/sin embargo), la afirmación clave que desmiente esa creencia
- Marcar si la evidencia que respalda la afirmación es un ejemplo, una estadística o una comparación
- Emparejar los predicados en '~고 있다' de las opciones de la pregunta 46 (presentando, induciendo, advirtiendo, etc.) con el tipo de evidencia que se acaba de marcar
- Confundir un caso concreto de la conferencia con su afirmación central
- Elegir una manera verosímil pero en realidad nunca mencionada, como 'citando cifras estadísticas como base' — hay que precisar con exactitud el tipo real de evidencia
Si el objetivo es el nivel 3, este es un tramo de bajo rendimiento en relación con el tiempo. No conviene forzarlo: adivine y redistribuya el tiempo hacia tramos anteriores.