听力 第39~40题 对谈——语篇前情 + 内容一致
听力 · 较难
第39题难度较高
对谈是主持人和专家就某种社会现象或议题交换意见的语篇。这一题型最大的特点是第39题要推断“这段语篇之前可能有什么内容”。由于语篇本身是从对话中途开始的,开头出现的'그래서 말씀하신 대로'(如您所说)、'그러니까 ~라는 거군요'(也就是说……)这类表达,就成了概括前文内容的线索。 常见的结构是:主持人先整理前面的对话内容开口,专家对此加以确认或补充说明,最后主持人再次总结要点。第39题的正确答案,往往就是把这段开头的概括句直接改写成选项。 第40题的内容一致题,答案取决于对谈中段以后出现的具体依据(统计、案例),命题者常把原文中已被明确否定的说法设置成干扰项,所以千万不能漏听原文里的否定表达。
对谈——语篇前情 + 内容一致
- 그래서 말씀하신 대로 — 对谈从对话中途开始时,用来概括前文内容并借此开场的表达。这句话本身就是“语篇之前的内容”。
- -다는 거군요 — 主持人在再次确认并整理对方话语时使用的表达,原封不动地承载着前文的要点。
- -다고 들었습니다만 — 主持人提及自己听到的信息、借此引出追加提问的表达,后面会接专家的确认或补充说明。
- 오히려 — 强调与预期相反的事实的副词,是内容一致题正确答案句中经常出现的信号词。
- -기 때문이죠 — 专家以口语化的语气说明理由时使用的句尾表达,语气上带有确定原因的意味。
- 그러다 보니 — 表示前面的情况自然而然地引出后面结果的连接表达,用在连接原因和结果的位置。
- -다는 조사 결과도 있습니다 — 专家提出支撑自己主张的依据(统计、调查)时使用的表达,会成为内容一致题的依据句。
- 결국 -는 말씀이시군요 — 主持人对专家说明做最终概括总结时使用的表达,语篇后半部分的核心结论就浓缩在这里。
- 맞습니다 — 专家对主持人的话表示同意、确认时使用的应答,后面会接补充说明或追加依据。
- -ㄹ 필요가 있다고 봅니다 — 专家委婉地表明自己的意见或建议时使用的表达,常出现在语篇收尾的位置。
- 开头出现的'그래서 말씀하신 대로'(如您所说)、'그러니까 ~라는 거군요'(也就是说……)这类概括性表达
- 专家补充的具体依据(统计、案例)
- 像'~는 것은 아니다'(并非……)这样在原文中被明确否定的说法
- 从主持人开头的发言中找出概括前文内容的句子
- 把这句概括句与第39题的选项逐一对照
- 记下专家补充的具体依据
- 在第40题的选项中,先排除原文已明确否定的说法
- 漏听开头内容,只靠中段内容去猜第39题
- 把原文中的否定表达改成肯定说法的干扰项误认为是一致答案
第39题是整个听力部分数一数二的高难度题。如果还没练成抓住开头概括句的能力,也可以把重心放在第40题上。