Nghe câu 9–12 Chọn hành động người phụ nữ/người đàn ông sẽ làm tiếp theo

Nghe · Dễ–Trung bình

Mục tiêu chắc chắn đúng. Đáp án nằm ở lời nhờ vả/đề nghị ở cuối đoạn hội thoại.

Ở câu 9–12, bạn nghe một đoạn hội thoại ngắn trong đó hai người trao đổi qua lại vài câu, rồi chọn trong 4 phương án câu 'hành động người phụ nữ sẽ làm tiếp theo' hoặc 'hành động người đàn ông sẽ làm tiếp theo'. Khác với câu 4–8, ở đây hội thoại qua lại từ hai lượt trở lên, nên bạn phải vừa nghe vừa phân biệt việc đã xảy ra rồi với việc sắp làm. Hội thoại càng dài thì lượng thông tin càng nhiều, nên nếu chỉ dựa vào một câu để phán đoán, bạn rất dễ chọn nhầm đáp án. Đáp án hầu như luôn được quyết định ở gần cuối đoạn hội thoại. Khi một người nói ra khó khăn hay nhu cầu của mình, người kia sẽ đề nghị hoặc nhờ vả một hành động kiểu '제가 ~할게요' (Để tôi ~) hoặc '~해 주시겠어요?' (Anh/Chị làm ~ giúp được không?), và chính câu nói cuối cùng đó chỉ ra hành động tiếp theo. Ngược lại, bạn không được nhầm một hành động xuất hiện ở giữa đoạn hội thoại — tức việc đã xong rồi, hoặc chỉ được nhắc đến mà chưa thực hiện — thành đáp án đúng. Đáp án sai trong dạng này phần lớn không phải là 'sai hành động' mà là 'hành động đúng nhưng sai thời điểm'. Một điều nữa cần đặc biệt lưu ý là câu hỏi mỗi lần lại hỏi khác nhau — 'hành động người phụ nữ sẽ làm' hay 'hành động người đàn ông sẽ làm'. Dù đã hiểu hết nội dung hội thoại, bạn vẫn dễ sai nếu nhầm chủ thể — ai là người sẽ làm việc gì. Đặc biệt trong những đoạn hội thoại mà hai người chia nhau công việc, tức cấu trúc kiểu 'tôi sẽ làm việc này, còn bạn làm việc kia giúp tôi', bạn cần ghi nhớ chính xác phần việc tương ứng với từng người. Tóm lại, dạng bài này được giải qua hai bước: (1) tìm câu đề nghị/nhờ vả cuối cùng, và (2) kiểm tra xem người thực hiện điều đó có trùng với người mà câu hỏi nhắc đến hay không. Không cần cảm thấy khó chỉ vì hội thoại hơi dài hơn. Ngược lại, nếu chỉ tập trung vào phần cuối, bạn vẫn có thể chọn đúng đáp án dù chưa hiểu trọn vẹn phần đầu — đây là đoạn có hiệu suất làm bài rất tốt.

Chọn hành động người phụ nữ/người đàn ông sẽ làm tiếp theo

• -(으)ㄹ게요 — Cách nói thể hiện ý chí của chính người nói sẽ làm hành động đó. Người nói câu này chính là chủ thể sẽ thực hiện hành động tiếp theo.
• -아/어 주시겠어요?/-아/어 줄래요? — Cách nói nhờ đối phương làm một hành động. Nếu người được nhờ chấp nhận, người đó sẽ là chủ thể của hành động tiếp theo.
• 그럼 (저는)/그동안 -(으)ㄹ게요 — Tín hiệu cho thấy một người đang chia việc với đối phương. '그동안' (trong lúc đó) chỉ việc mà người nói sẽ làm trong khi đối phương làm việc khác.
• 먼저 ~할게요/~부터 할게요 — Cách nói xác định thứ tự trong nhiều việc phải làm. Hành động đi kèm '먼저' (trước tiên) chính là hành động tiếp theo ngay của người nói.
• -아/어 놓다/두다 — Diễn tả hành động chuẩn bị làm trước, trước khi việc khác kết thúc. Thường xuất hiện làm đáp án đúng cho 'hành động sẽ làm tiếp theo'.
• 이미 -았/었어요 (완료 시제) — Diễn tả việc đã kết thúc rồi, nên không thể là đáp án cho 'hành động sẽ làm tiếp theo'. Thường được dùng làm phương án gây nhiễu về thời điểm.
• -(으)려던 참이에요 — Nghĩa là vừa định làm hành động đó. Diễn tả việc sắp thực hiện gần như cùng lúc với lời nói của đối phương.
• 대신 -(으)ㄹ게요 — Cách nói chuyển việc định làm ban đầu sang một phương pháp khác. Đáp án là hành động vừa được nói mới, chứ không phải hành động đã định trước đó.
• 행동 주체를 가리키는 주어(저는 ~/○○ 씨는 ~) — Khi hội thoại chia vai trò kiểu '저는 ~ (tôi thì ~), 그쪽은 ~ (bạn thì ~)', bạn chỉ cần theo dõi lời nói của nhân vật mà câu hỏi nhắc đến (nam/nữ).
• -아/어 줄까요? (화자가 먼저 제안) — Cách nói mà chính người nói chủ động đề nghị giúp đỡ. Nếu đối phương chấp nhận, chính người nói đề nghị sẽ là chủ thể của hành động tiếp theo.

• Cách diễn đạt đề nghị/nhờ vả trong câu cuối của hội thoại (-ㄹ게요, -아/어 주시겠어요?, -는 게 어때요?)
• Cách diễn đạt thì để phân biệt việc đã xong và việc sắp làm
• Ngữ cảnh cho biết chủ thể hành động là nam hay nữ

• Vừa nghe hội thoại vừa phân loại việc hai người đã làm và việc sắp làm
• Tìm lời đề nghị/nhờ vả xuất hiện ở một hai câu cuối cùng
• Kiểm tra xem người sẽ thực hiện đề nghị/nhờ vả đó có trùng với nhân vật câu hỏi nhắc đến không
• Chọn trong các phương án câu khớp chính xác với hành động đó

• Nhầm một hành động chỉ được nhắc đến giữa hội thoại nhưng chưa thực hiện thành đáp án đúng
• Sai vì đổi chủ thể (nam ↔ nữ) dù hành động đúng

Đây là 4 câu cần phải chắc chắn đúng. Chỉ cần bắt chính xác một cách diễn đạt đề nghị/nhờ vả ở cuối đoạn hội thoại là giải được không khó.