Tinglash 39–40-savollar Munozara — matndan oldingi mazmun + mos keladigan mazmun

Tinglash · Qiyin

39-savol ayniqsa qiyin

Munozara — yurituvchi va mutaxassis ijtimoiy hodisa yoki masala boʻyicha fikr almashadigan matn turi. Bu turning eng katta xususiyati — 39-savol 'shu matndan oldin qanday mazmun boʻlgan boʻlishi mumkinligini' taxmin qilish masalasi ekanligida. Matnning oʻzi suhbatning oʻrtasidan boshlangani uchun, kirish qismidagi '그래서 말씀하신 대로' (demak, aytganingizdek), '그러니까 ~라는 거군요' (demak, ... degan gap ekan-da) kabi ifodalar oldingi mazmunni xulosalab beruvchi belgi boʻladi. Yurituvchi oldingi suhbatni jamlab gap boshlaydi, mutaxassis buni tasdiqlaydi yoki qoʻshimcha tushuntirish beradi, oxirida yurituvchi yana bir bor asosiy nuqtani jamlaydigan tuzilma takrorlanadi. Koʻpincha 39-savolda shu kirishdagi xulosa gapini oʻzgartirmasdan variantga aylantirgan javob toʻgʻri boʻladi. 40-savol mos keladigan mazmun savoli munozaraning oʻrta qismidan keyin chiqadigan aniq dalil (statistika, misol)da ajraladi, original matnda ochiq inkor qilingan gapni notoʻgʻri javob sifatida qoʻyish odatiy hol, shuning uchun original matndagi inkor ifodalarini oʻtkazib yubormaslik kerak.

Munozara — matndan oldingi mazmun + mos keladigan mazmun

• 그래서 말씀하신 대로 — Munozara suhbatning oʻrtasidan boshlanganda oldingi mazmunni xulosalab ochadigan ifoda. Shu gapning oʻzi 'matndan oldingi mazmun'dir.
• -다는 거군요 — Yurituvchi suhbatdoshning gapini qayta tasdiqlab jamlaganda ishlatadigan ifoda. Oldingi mazmunning mohiyatini oʻzgarishsiz saqlaydi.
• -다고 들었습니다만 — Yurituvchi eshitgan maʼlumotni tilga olib qoʻshimcha savol ochadigan ifoda. Undan keyin mutaxassisning tasdiqi yoki qoʻshimcha tushuntirishi davom etadi.
• 오히려 — Kutilganga qarama-qarshi faktni taʼkidlovchi ravish. Mos keladigan mazmun savolining toʻgʻri javob gapida tez-tez chiqadigan signal soʻz.
• -기 때문이죠 — Mutaxassis ogʻzaki uslubda sababni tushuntirganda ishlatadigan yakunlovchi ifoda. Sababni qatʼiy belgilaydigan ohangni beradi.
• 그러다 보니 — Oldingi holat tabiiy ravishda keyingi natijaga olib kelishini bildiruvchi bogʻlovchi ifoda. Sabab va natijani bogʻlaydigan joyda ishlatiladi.
• -다는 조사 결과도 있습니다 — Mutaxassis daʼvosini qoʻllab-quvvatlovchi dalil (statistika, tadqiqot)ni taqdim qilganda ishlatadigan ifoda. Mos keladigan mazmun savolining dalil gapi boʻladi.
• 결국 -는 말씀이시군요 — Yurituvchi mutaxassisning tushuntirishini yakuniy tarzda xulosalaydigan ifoda. Matnning ikkinchi yarmidagi asosiy xulosa shu yerda joylashadi.
• 맞습니다 — Mutaxassis yurituvchining gapiga rozilik bildirib tasdiqlaganda ishlatadigan javob. Undan keyin qoʻshimcha tushuntirish yoki dalil davom etadi.
• -ㄹ 필요가 있다고 봅니다 — Mutaxassis oʻz fikri yoki taklifini muloyim tarzda bildirganda ishlatadigan ifoda. Matnni yakunlash joyida tez-tez chiqadi.

• Kirish qismidagi '그래서 말씀하신 대로', '그러니까 ~라는 거군요' kabi xulosa ifodasi
• Mutaxassis qoʻshadigan aniq dalil (statistika, misol)
• '~는 것은 아니다' kabi original matnda ochiq inkor qilingan gap

• Kirish qismidagi yurituvchi gapida oldingi mazmunni xulosalovchi gapni toping
• Shu xulosa gapini 39-savol variantlari bilan solishtiring
• Mutaxassis qoʻshgan aniq dalilni yozib oling
• 40-savol variantlaridan original matn ochiq inkor qilgan gapni birinchi navbatda chiqarib tashlang

• Kirish qismini oʻtkazib yuborib, faqat oʻrta qism mazmuniga qarab 39-savolni taxmin qilish
• Original matndagi inkor ifodasini ijobiyga aylantirgan notoʻgʻri javobni mos keladigan javob deb adashish

39-savol butun tinglash boʻlimidagi eng qiyin savollardan biri. Kirish qismidagi xulosa ifodasini ushlash mashqi qilinmagan boʻlsa, asosan 40-savolga eʼtibor qaratsa ham boʻladi.