팀 애프터파티 — 인간관계·초대·거절·경계 설정

홍대 루프톱과 야간 거리

인간관계·초대·거절·경계 설정 — 만나서 반가워요. / 오랜만이에요. / 요즘 어떻게 지내요? — 표현 20개

만나서 반가워요.

mannaseo bangawoyo. · [mɐn.nɐ.sʌ pɐn.ɡɐ.wʌ.jo]

처음 만난 사람과 인사할 때.

오랜만이에요.

oraenmanieyo. · [o.ɾɛn.mɐ.ni.e.jo]

오랜만에 다시 만난 사람에게.

요즘 어떻게 지내요?

yojeum eotteoke jinaeyo? · [jo.dʑɯm ʌ.t͈ʌ.kʰe tɕi.nɛ.jo]

근황을 물을 때.

잘 지내요.

jal jinaeyo. · [tɕɐl tɕi.nɛ.jo]

근황을 묻는 말에 무난하게 답할 때.

감사합니다.

gamsahamnida. · [kɐm.sɐ.ɦɐm.ni.dɐ]

고마움을 표현할 때 가장 많이 쓴다.

죄송합니다.

joesonghamnida. · [tɕwe.soŋ.ɦɐm.ni.dɐ]

잘못했을 때 사과하는 말.

괜찮아요. 신경 쓰지 마세요.

gwaenchanayo. singyeong sseuji maseyo. · [kwɛn.tɕʰɐ.nɐ.jo sin.ɡjʌŋ s͈ɯ.dʑi mɐ.se.jo]

상대의 사과를 받아 주며 안심시킬 때.

축하해요.

chukahaeyo. · [tɕʰu.kʰɐ.ɦɛ.jo]

좋은 일이 있는 사람에게.

조심히 가세요.

josimhi gaseyo. · [tɕo.sim.ɦi kɐ.se.jo]

헤어질 때 상대의 길을 걱정해 주는 인사.

다음에 또 봐요.

daeume tto bwayo. · [tɐ.ɯ.me t͈o pwɐ.jo]

또 만나자고 하며 헤어질 때.

같이 밥 먹을래요?

gachi bap meogeullaeyo? · [kɐ.tɕʰi pɐp̚ mʌ.ɡɯl.ɾɛ.jo]

같이 무언가 하자고 제안할 때.

커피 한잔할까요?

keopi hanjanhalkkayo? · [kʰʌ.pʰi hɐn.dʑɐn.ɦɐl.k͈ɐ.jo]

가볍게 시간을 함께 보내자고 권할 때.

오늘은 어려울 것 같아요.

oneureun eoryeoul geot gatayo. · [o.nɯ.ɾɯn ʌ.ɾjʌ.ul kʌt̚ kɐ.tʰɐ.jo]

제안을 정중히 거절할 때.

다음에 같이 해요.

daeume gachi haeyo. · [tɐ.ɯ.me kɐ.tɕʰi hɛ.jo]

지금은 거절하지만 관계를 이어 가고 싶을 때.

먼저 가 봐야 할 것 같아요.

meonjeo ga bwaya hal geot gatayo. · [mʌn.dʑʌ kɐ pwɐ.jɐ hɐl kʌt̚ kɐ.tʰɐ.jo]

모임에서 먼저 자리를 뜰 때.

연락 주셔서 고마워요.

yeollak jusyeoseo gomawoyo. · [jʌl.ɾɐk̚ tɕu.sjʌ.sʌ ko.mɐ.wʌ.jo]

연락을 준 상대에게 고마움을 표할 때.

불편하게 했다면 미안해요.

bulpyeonhage haetdamyeon mianhaeyo. · [pul.pʰjʌn.ɦɐ.ɡe hɛt̚.tɐ.mjʌn mi.ɐn.ɦɛ.jo]

내 말이나 행동이 상대를 불편하게 했을 때.

저는 그런 이야기는 조금 불편해요.

jeoneun geureon iyagineun jogeum bulpyeonhaeyo. · [tɕʌ.nɯn kɯ.ɾʌn i.jɐ.ɡi.nɯn tɕo.ɡɯm pul.pʰjʌn.ɦɛ.jo]

사적인 질문이 불편할 때. 분명하지만 무례하지 않다.

지금은 혼자 있고 싶어요.

jigeumeun honja itgo sipeoyo. · [tɕi.ɡɯ.mɯn hon.dʑɐ it̚.ko si.pʰʌ.jo]

혼자 있을 시간이 필요할 때.

서로 편한 선에서 이야기하면 좋겠어요.

seoro pyeonhan seoneseo iyagihamyeon jokesseoyo. · [sʌ.ɾo pʰjʌn.ɦɐn sʌ.ne.sʌ i.jɐ.ɡi.ɦɐ.mjʌn tɕo.kʰe.s͈ʌ.jo]

서로의 선을 확인하며 대화를 정리할 때.