서울 독립 시사실
감정·의견·비교·평가 — 좋아요. / 괜찮아요. / 싫어요. — 표현 20개
joayo. · [tɕo.ɐ.jo]
마음에 든다고 짧게 답할 때.
gwaenchanayo. · [kwɛn.tɕʰɐ.nɐ.jo]
괜찮다고 안심시키거나 사양할 때. 두 뜻으로 쓰인다.
sireoyo. · [si.ɾʌ.jo]
분명히 거절할 때. 세서 가까운 사이에만 쓴다.
jal moreugesseoyo. · [tɕɐl mo.ɾɯ.ɡe.s͈ʌ.jo]
판단이 서지 않을 때.
jaemiisseoyo. · [tɕɛ.mi.i.s͈ʌ.jo]
즐겁거나 흥미롭다고 말할 때.
eoryeowoyo. · [ʌ.ɾjʌ.wʌ.jo]
이해하거나 하기가 힘들다고 말할 때.
swiwoyo. · [swi.wʌ.jo]
쉽다고 말할 때. 206번과 짝이다.
gidaedwaeyo. · [ki.dɛ.dwɛ.jo]
앞으로 있을 일이 기다려질 때.
geokjeongdwaeyo. · [kʌk̚.tɕʌŋ.dwɛ.jo]
잘 안 될까 봐 불안할 때.
aswiwoyo. · [ɐ.swi.wʌ.jo]
기대에 못 미쳐 서운할 때.
je saenggageneun ___ yeyo. · [tɕe sɛŋ.ɡɐ.ɡe.nɯn … je.jo]
자기 의견을 조심스럽게 꺼낼 때.
jeoneun ___ ga deo joayo. · [tɕʌ.nɯn … kɐ tʌ tɕo.ɐ.jo]
둘 중 어느 쪽이 더 좋은지 밝힐 때.
Aboda Bga naayo. · [po.dɐ kɐ nɐ.ɐ.jo]
두 가지를 비교해 하나를 고를 때.
saenggakboda gwaenchanayo. · [sɛŋ.ɡɐk̚.po.dɐ kwɛn.tɕʰɐ.nɐ.jo]
예상보다 좋았을 때. 칭찬으로 들린다.
jeohanteneun jogeum eoryeowoyo. · [tɕʌ.ɦɐn.tʰe.nɯn tɕo.ɡɯm ʌ.ɾjʌ.wʌ.jo]
남은 몰라도 나는 어렵다고 말할 때.
geu bubuneun donguihaeyo. · [kɯ pu.bu.nɯn toŋ.ɰi.ɦɛ.jo]
상대 의견에 부분적으로 동의할 때.
geu bubuneun saenggagi dallayo. · [kɯ pu.bu.nɯn sɛŋ.ɡɐ.ɡi tɐl.ɾɐ.jo]
반대 의견을 부드럽게 말할 때. 216번과 짝이다.
jangjeomeun ___ igo danjeomeun ___ yeyo. · [tɕɐŋ.dʑʌ.mɯn … i.ɡo tɐn.dʑʌ.mɯn … je.jo]
좋은 점과 나쁜 점을 함께 말할 때.
jigeum pandanhagieneun jeongboga bujokaeyo. · [tɕi.ɡɯm pʰɐn.dɐn.ɦɐ.ɡi.e.nɯn tɕʌŋ.bo.ɡɐ pu.dʑo.kʰɛ.jo]
판단을 미루고 자료를 더 요청할 때.
gyeollonboda iyureul meonjeo deutgo sipeoyo. · [kjʌl.ɾon.bo.dɐ i.ju.ɾɯl mʌn.dʑʌ tɯt̚.ko si.pʰʌ.jo]
결정보다 근거를 먼저 듣고 싶을 때.