부산 공연장, 병원, 약국
병원·약국·응급 상황 — 아파요. / 머리가 아파요. / 열이 있어요. — 표현 20개
apayo. · [ɐ.pʰɐ.jo]
몸이 아플 때 가장 먼저 쓰는 말.
meoriga apayo. · [mʌ.ɾi.ɡɐ ɐ.pʰɐ.jo]
어디가 아픈지 부위를 말할 때.
yeori isseoyo. · [jʌ.ɾi i.s͈ʌ.jo]
몸에 열이 날 때.
eojireowoyo. · [ʌ.dʑi.ɾʌ.wʌ.jo]
머리가 핑 돌고 어지러울 때.
sumswigiga himdeureoyo. · [sum.swi.ɡi.ɡɐ him.dɯ.ɾʌ.jo]
숨이 가쁠 때. 응급 상황일 수 있다.
yakgugi eodiyeyo? · [jɐk̚.ku.ɡi ʌ.di.je.jo]
처방전을 받고 약을 사러 갈 때.
byeongwone gaya haeyo. · [pjʌŋ.wʌ.ne kɐ.jɐ hɛ.jo]
병원에 가야 할 정도라고 알릴 때.
dowajuseyo. · [to.wɐ.dʑu.se.jo]
혼자 해결할 수 없어 도움을 청할 때.
119e jeonhwahae juseyo. · [e tɕʌn.ɦwɐ.ɦɛ tɕu.se.jo]
응급 상황에서 주변에 신고를 부탁할 때.
yeongeoga ganeunghan uisaga isseoyo? · [jʌŋ.ʌ.ɡɐ kɐ.nɯŋ.ɦɐn ɰi.sɐ.ɡɐ i.s͈ʌ.jo]
외국어로 진료받을 수 있는지 확인할 때.
eojebuteo apasseoyo. · [ʌ.dʑe.bu.tʰʌ ɐ.pʰɐ.s͈ʌ.jo]
증상이 언제 시작됐는지 의사에게 말할 때.
yageul meokgo isseoyo. · [jɐ.ɡɯl mʌk̚.ko i.s͈ʌ.jo]
먹고 있는 약을 의사에게 알릴 때.
penisillin allereugiga isseoyo. · [pʰe.ni.sil.ɾin ɐl.ɾe.ɾɯ.ɡi.ɡɐ i.s͈ʌ.jo]
알레르기를 반드시 알려야 할 때. 안전에 직결된다.
i yageun eotteoke meogeoyo? · [i jɐ.ɡɯn ʌ.t͈ʌ.kʰe mʌ.ɡʌ.jo]
약 먹는 방법을 물을 때.
harue myeot beon meogeoyo? · [hɐ.ɾu.e mjʌt̚ pʌn mʌ.ɡʌ.jo]
하루 복용 횟수를 확인할 때.
bujagyongi isseul su isseoyo? · [pu.dʑɐ.ɡjoŋ.i i.s͈ɯl su i.s͈ʌ.jo]
약을 먹기 전 부작용을 확인할 때.
boheom cheoriga dwaeyo? · [po.ɦʌm tɕʰʌ.ɾi.ɡɐ twɛ.jo]
보험이 적용되는지 확인할 때.
jillyobiga eolmana nawayo? · [tɕil.ɾjo.bi.ɡɐ ʌl.mɐ.nɐ nɐ.wɐ.jo]
치료비가 얼마인지 미리 물을 때.
eunggeupsillo gaya hal jeongdoingayo? · [ɯŋ.ɡɯp̚.sil.ɾo kɐ.jɐ hɐl tɕʌŋ.do.in.ɡɐ.jo]
응급실에 갈 정도인지 판단을 구할 때.
je jeungsangeul tongyeokae jul sarami piryohaeyo. · [tɕe tɕɯŋ.sɐŋ.ɯl tʰoŋ.jʌ.kʰɛ tɕul sɐ.ɾɐ.mi pʰi.ɾjo.ɦɛ.jo]
말이 잘 안 통해 통역이 필요할 때.