부산 쇼케이스 출장 — 예약·숙박·시설 이용

해운대 호텔과 공연 시설

예약·숙박·시설 이용 — 예약했어요. / 예약하고 싶어요. / 오늘 빈방 있어요? — 표현 20개

예약했어요.

yeyakaesseoyo. · [je.jɐ.kʰɛ.s͈ʌ.jo]

예약한 사실을 알리며 확인을 요청할 때.

예약하고 싶어요.

yeyakago sipeoyo. · [je.jɐ.kʰɐ.ɡo si.pʰʌ.jo]

새로 예약을 잡을 때.

오늘 빈방 있어요?

oneul binbang isseoyo? · [o.nɯl pin.bɐŋ i.s͈ʌ.jo]

예약 없이 방이 있는지 물을 때.

체크인하고 싶어요.

chekeuinhago sipeoyo. · [tɕʰe.kʰɯ.in.ɦɐ.ɡo si.pʰʌ.jo]

숙소에 도착해 입실 절차를 시작할 때.

체크아웃은 몇 시예요?

chekeuauseun myeot siyeyo? · [tɕʰe.kʰɯ.ɐ.u.sɯn mjʌt̚ si.je.jo]

나가야 하는 시간을 확인할 때.

와이파이 비밀번호가 뭐예요?

waipai bimilbeonhoga mwoyeyo? · [wɐ.i.pʰɐ.i pi.mil.bʌn.ɦo.ɡɐ mwʌ.je.jo]

숙소나 카페에서 인터넷을 쓰려 할 때.

짐을 맡길 수 있어요?

jimeul matgil su isseoyo? · [tɕi.mɯl mɐt̚.kil su i.s͈ʌ.jo]

입실 전이나 퇴실 후 가방을 맡길 때.

수건을 더 받을 수 있어요?

sugeoneul deo badeul su isseoyo? · [su.ɡʌ.nɯl tʌ pɐ.dɯl su i.s͈ʌ.jo]

객실 비품을 더 달라고 할 때.

에어컨이 안 돼요.

eeokeoni an dwaeyo. · [e.ʌ.kʰʌ.ni ɐn twɛ.jo]

시설이 고장 났을 때. 물건 이름만 바꿔 쓴다.

방을 바꿀 수 있어요?

bangeul bakkul su isseoyo? · [pɐŋ.ɯl pɐ.k͈ul su i.s͈ʌ.jo]

방에 문제가 있어 옮기고 싶을 때.

예약을 확인해 주세요.

yeyageul hwaginhae juseyo. · [je.jɐ.ɡɯl hwɐ.ɡin.ɦɛ tɕu.se.jo]

예약이 안 잡혀 있다고 할 때 확인을 요청.

예약 시간을 바꾸고 싶어요.

yeyak siganeul bakkugo sipeoyo. · [je.jɐk̚ si.ɡɐ.nɯl pɐ.k͈u.ɡo si.pʰʌ.jo]

잡아 둔 시간을 옮길 때.

예약을 취소하고 싶어요.

yeyageul chwisohago sipeoyo. · [je.jɐ.ɡɯl tɕʰwi.so.ɦɐ.ɡo si.pʰʌ.jo]

예약을 없앨 때.

추가 요금이 있어요?

chuga yogeumi isseoyo? · [tɕʰu.ɡɐ jo.ɡɯ.mi i.s͈ʌ.jo]

예상 못 한 비용이 붙는지 미리 확인할 때.

조식이 포함되어 있어요?

josigi pohamdoeeo isseoyo? · [tɕo.si.ɡi pʰo.ɦɐm.dwe.ʌ i.s͈ʌ.jo]

숙박비에 아침 식사가 포함인지 확인할 때.

늦게 도착해도 괜찮아요?

neutge dochakaedo gwaenchanayo? · [nɯt̚.ke to.tɕʰɐ.kʰɛ.do kwɛn.tɕʰɐ.nɐ.jo]

예정보다 늦게 도착할 것 같을 때 미리 연락.

신분증이 꼭 필요해요?

sinbunjeungi kkok piryohaeyo? · [sin.bun.dʑɯŋ.i k͈ok̚ pʰi.ɾjo.ɦɛ.jo]

신분증을 두고 왔을 때 대안을 묻는 말.

보증금은 언제 돌려받아요?

bojeunggeumeun eonje dollyeobadayo? · [po.dʑɯŋ.ɡɯ.mɯn ʌn.dʑe tol.ɾjʌ.bɐ.dɐ.jo]

맡긴 보증금을 언제 돌려받는지 물을 때.

청소를 요청하고 싶어요.

cheongsoreul yocheonghago sipeoyo. · [tɕʰʌŋ.so.ɾɯl jo.tɕʰʌŋ.ɦɐ.ɡo si.pʰʌ.jo]

청소를 부탁할 때.

이용 방법을 간단히 설명해 주세요.

iyong bangbeobeul gandanhi seolmyeonghae juseyo. · [i.joŋ pɐŋ.bʌ.bɯl kɐn.dɐn.ɦi sʌl.mjʌŋ.ɦɛ tɕu.se.jo]

사용법이 복잡할 때 핵심만 알려 달라고 할 때.