การเขียน ข้อ 51 การเติมช่องว่างในข้อความเชิงปฏิบัติ (ประกาศ/สอบถาม)
การเขียน · ค่อนข้างง่าย
แต่ละข้อเขียนแค่หนึ่งประโยค อัตราคุ้มค่าคะแนนสูงที่สุด
ข้อ 51 เป็นข้อที่ให้เขียนหนึ่งประโยคเติมลงในช่องว่างของข้อความเชิงปฏิบัติ (ประกาศ กระทู้สอบถาม หรือหนังสือแจ้งเวียน) มีคะแนนเต็ม 10 คะแนน แต่เป็นหนึ่งในคู่ข้อ 51-52 ที่หากเขียนถูกทั้งสองประโยคจะได้ถึง 20 คะแนน จึงถือเป็นจุดที่มีอัตราคุ้มค่าคะแนนต่อเวลาเรียนสูงที่สุดในข้อสอบ TOPIK II ทั้งหมด ข้อสอบจริงเป็นแบบเขียนตอบเองแล้วให้กรรมการตรวจ แต่เว็บไซต์นี้ปรับให้เป็นแบบเลือกตอบ 4 ตัวเลือกที่ให้เลือกรูปประโยคที่ถูกต้องแทน หัวใจสำคัญคือแต่ละประเภทของข้อความจะมีรูปประโยคที่กำหนดไว้ล่วงหน้าอยู่แล้ว กระทู้สอบถามหรือขอร้องมักใช้สำนวนซ้ำ ๆ อย่าง '~(으)ㄹ 수 있습니까?', '~아/어야 합니까?', '~(으)면 좋겠습니다' ส่วนข้อความประกาศหรือแจ้งเวียนจะใช้สำนวนตายตัวอย่าง '~기 바랍니다', '~(으)니 참고하시기 바랍니다' ทั้งสามข้อของยูนิตนี้ประกอบด้วยสามสถานการณ์ที่ต่างกัน คือ ประกาศของหาย กระทู้สอบถามห้องสมุด และหนังสือแจ้งเวียนจากสำนักงานนิติบุคคล เพื่อฝึกทักษะเข้าหาข้อความเชิงปฏิบัติทุกแบบด้วยหลักการเดียวกัน สาเหตุที่เสียคะแนนในข้อประเภทนี้ส่วนใหญ่อยู่ที่สามเรื่อง คือ เขียนประโยคไม่จบจึงขาดคำลงท้ายประโยค, ปนภาษากันเองที่ไม่ตรงกับระดับภาษาสุภาพของข้อความทั้งฉบับ, และใช้คำช่วยที่ไม่สอดคล้องกับคำก่อน-หลังช่องว่าง ตัวเลือกผิดของข้อเหล่านี้ก็สร้างขึ้นจากสามสาเหตุเสียคะแนนนี้โดยตรง ดังนั้นเมื่อฝึกคัดกรองตัวเลือกผิดทีละข้อ ก็จะติดเป็นสัญชาตญาณที่ช่วยหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดแบบเดียวกันเวลาที่เขียนประโยคจริง ๆ ด้วย ข้อ 51 ไม่จำเป็นต้องเข้าใจเนื้อความทั้งหมด เพียงตัดสินช่องว่างเดียว ประโยคเดียวให้ถูกต้องก็พอ กราฟการเรียนรู้จึงค่อนข้างราบเรียบ และเป็นข้อที่เก็บคะแนนได้แน่นอนโดยไม่ผิดพลาด เพียงจำสำนวนตายตัวไม่กี่แบบไว้เท่านั้น
การเติมช่องว่างในข้อความเชิงปฏิบัติ (ประกาศ/สอบถาม)
- 문의·요청 — รูปคำถามสุภาพที่ใช้ถามว่าเป็นไปได้หรือไม่ หรือถามวิธีการ อย่างสุภาพ รูปคำถามภาษากันเอง (-아/어?) ห้ามใช้ในข้อความที่เป็นทางการ
- 안내·공지 — 요청형 — สำนวนตายตัวที่ผู้ดูแลหรือหน่วยงานใช้เมื่อขอความร่วมมือจากผู้อ่าน เป็นรูปแบบทางการที่นุ่มนวลกว่ารูปคำสั่ง (-세요)
- 희망·바람 — ใช้แสดงความหวังของผู้เขียนอย่างสุภาพ ต้องใช้ '좋겠습니다' ไม่ใช่ '좋겠다' เพื่อรักษาระดับภาษาสุภาพไว้จนจบประโยค
- 사과·양해 구하기 — สำนวนตายตัวที่ใช้ในสถานการณ์ที่ก่อความไม่สะดวก หากใช้แค่ '죄송합니다' โดยไม่อธิบายสาเหตุจะถูกหักคะแนน
- 변경 통보 — ใช้แจ้งว่ากำหนดการหรือสถานที่ ฯลฯ มีการเปลี่ยนแปลง ถ่ายทอดผลลัพธ์อย่างเป็นกลางด้วยรูป '~게 되었음을 알려 드립니다'
- 모집·초대 — ใช้เมื่อชักชวนให้เข้าร่วมกิจกรรมหรือการรวมกลุ่ม ใช้ '~고자 합니다' (แผนการ) คู่กับ '~기 바랍니다' (ชักชวน)
- 감사 인사 — มักปรากฏเป็นคำทักทายปิดท้ายหลังได้รับความช่วยเหลือ อยู่ท้ายประโยคเพื่อปิดข้อความอย่างสุภาพ
- 확인 요청 — ใช้ถามว่าสิ่งที่ส่งไปแล้วมาถึงหรือดำเนินการเรียบร้อยหรือไม่ '-았/었는지' ใช้ตรวจสอบเรื่องที่เสร็จสิ้นไปแล้ว
- 취소·부득이한 사정 — ใช้เมื่อจำเป็นต้องยกเลิกหรือเลื่อนกำหนดการที่วางไว้อย่างเลี่ยงไม่ได้ '부득이하게' เป็นคำสัญญาณที่บอกสาเหตุ
- 분실물 안내 — '혹시' เป็นคำวิเศษณ์สัญญาณที่จับคู่กับสำนวนสมมติ/ขอร้องที่ตามมา รูปตายตัวคือ '보신 분은 연락해 주시기 바랍니다'
- หัวเรื่องและคำทักทายที่บอกประเภทของข้อความ (ประกาศ/กระทู้สอบถาม/หนังสือแจ้งเวียน)
- คำสัญญาณก่อนหน้าช่องว่าง (เช่น '혹시', '문의드립니다')
- รูปแบบยกย่องสุภาพที่สม่ำเสมอตลอดทั้งข้อความ (-습니다/-세요)
- เริ่มจากทำความเข้าใจประเภทและวัตถุประสงค์ของข้อความก่อน
- ตรวจสอบรูปประโยคที่ประโยคก่อน-หลังช่องว่างต้องการ
- ในตัวเลือกทั้ง 4 ข้อ ให้ตัดตัวเลือกที่คำลงท้ายประโยคไม่สมบูรณ์ออกก่อน
- ในตัวเลือกที่เหลือ ตรวจสอบขั้นสุดท้ายว่าระดับภาษาสุภาพและคำช่วยสอดคล้องกับข้อความทั้งฉบับหรือไม่
- เข้าใจผิดว่าตัวเลือกที่ลงท้ายด้วยรูปคำนามซึ่งยังไม่จบประโยคเป็นคำตอบที่ถูกต้อง
- ปล่อยผ่านตัวเลือกที่ปนภาษากันเองกับภาษาสุภาพเข้าด้วยกันว่าเป็นธรรมชาติ
ข้อ 51 เป็นจุดที่ต้องตัดสินเพียงประโยคเดียวให้ถูกต้อง จึงมีอัตราคุ้มค่าคะแนนต่อการลงแรงสูงที่สุดในข้อสอบทั้งฉบับ หากจำรูปประโยคไว้ทั้งชุดก็สามารถเก็บคะแนนได้โดยไม่ผิดพลาด