ตามหาอุปกรณ์ประกอบฉากสำหรับทีเซอร์ — ถามข้อมูลพื้นฐาน · บอกสิ่งที่ตัวเองต้องการ

ถามข้อมูลพื้นฐาน · บอกสิ่งที่ตัวเองต้องการ — 이게 뭐예요? / ___ 있어요? / ___ 없어요? — 20 ประโยค

이게 뭐예요?

ige mwoyeyo? · [i.ɡe mwʌ.je.jo]

นี่คืออะไร

เวลาไม่รู้ชื่อของสิ่งที่อยู่ตรงหน้า

• 이게 뭐예요?
• อันนั้นคือแท่งไฟเชียร์ครับ

___ 있어요?

___ isseoyo? · [i.s͈ʌ.jo]

มี ___ ไหม

เวลาถามที่ร้านหรือในโกดังว่ามีของสิ่งนั้นไหม

• ___ 있어요?
• มีครับ ผมไปหยิบมาให้

• 충전기 있어요? — มีที่ชาร์จไหม
• 큰 사이즈 있어요? — มีไซซ์ใหญ่ไหม
• 영어 메뉴판 있어요? — มีเมนูภาษาอังกฤษไหม

___ 없어요?

___ eopseoyo? · [ʌp̚.sʌ.jo]

ไม่มี ___ เหรอ

เวลาของที่ควรจะมีอยู่กลับไม่เห็นอยู่ตรงนั้น

• ___ 없어요?
• ตอนนี้ไม่มีครับ พรุ่งนี้ของจะเข้า

• 더 싼 거 없어요? — ไม่มีที่ถูกกว่านี้เหรอ
• 다른 색 없어요? — ไม่มีสีอื่นเหรอ
• 빈자리 없어요? — ไม่มีที่นั่งว่างเหรอ

어디예요?

eodiyeyo? · [ʌ.di.je.jo]

อยู่ที่ไหน

เวลาถามตำแหน่งของสิ่งของหรือสถานที่

• 어디예요?
• อยู่ชั้นวางฝั่งนั้น ชั้นที่สองครับ

언제예요?

eonjeyeyo? · [ʌn.dʑe.je.jo]

เมื่อไหร่

เวลาถามวันที่ ถ้าถามเวลาให้ใช้ข้อ 26

• 언제예요?
• ศุกร์หน้าครับ

몇 시예요?

myeot siyeyo? · [mjʌt̚ si.je.jo]

กี่โมงแล้ว

เวลาถามเวลาบนนาฬิกา ถ้าถามวันที่ให้ใช้ข้อ 25

• 몇 시예요?
• ตอนนี้สามโมงยี่สิบครับ

얼마예요?

eolmayeyo? · [ʌl.mɐ.je.jo]

เท่าไหร่

วิธีถามราคาที่ใช้บ่อยที่สุด

• 얼마예요?
• หนึ่งหมื่นสองพันวอนครับ

몇 개예요?

myeot gaeyeyo? · [mjʌt̚ kɛ.je.jo]

มีกี่อัน

เวลาถามจำนวน

• 몇 개예요?
• ทั้งหมดสิบสองอันครับ

누구예요?

nuguyeyo? · [nu.ɡu.je.jo]

นั่นใคร

เวลาถามว่าคนที่เพิ่งเห็นครั้งแรกคือใคร

• 누구예요?
• เป็นผู้กำกับแสงคนใหม่ครับ

왜요?

waeyo? · [wɛ.jo]

ทำไม

เวลาถามเหตุผล เพราะสั้นมากจึงอาจฟังดูห้วนได้ในบางสถานการณ์

• 왜요?
• เพราะเมื่อวานขาตั้งไฟล้มครับ

어떻게 해요?

eotteoke haeyo? · [ʌ.t͈ʌ.kʰe hɛ.jo]

ทำอย่างไร

เวลาถามวิธีหรือขั้นตอน

• 어떻게 해요?
• วางที่นี่แล้วกดปุ่มนี้ก็พอครับ

어느 게 ___예요?

eoneu ge ___ yeyo? · [ʌ.nɯ ke … je.jo]

อันไหนคือ ___

เวลาเลือกอันหนึ่งจากหลายอันที่คล้ายกัน

• 어느 게 ___예요?
• อันซ้ายมือคือของที่ใช้ถ่ายครับ

• 어느 게 제 거예요? — อันไหนคือของฉัน
• 어느 게 더 싼 거예요? — อันไหนถูกกว่า
• 어느 게 오늘 나온 거예요? — อันไหนคือของที่ออกวันนี้

___가 필요해요.

___ ga piryohaeyo. · [kɐ pʰi.ɾjo.ɦɛ.jo]

ฉันต้องใช้ ___

เวลาขอสิ่งที่ตัวเองไม่มี

• ___가 필요해요.
• รอสักครู่ครับ ผมจะลองหาให้

• 영수증이 필요해요. — ฉันต้องใช้ใบเสร็จ
• 어댑터가 필요해요. — ฉันต้องใช้หัวแปลง
• 도움이 필요해요. — ฉันต้องขอความช่วยเหลือ

___를 찾고 있어요.

___ reul chatgo isseoyo. · [ɾɯl tɕʰɐt̚.ko i.s͈ʌ.jo]

ฉันกำลังหา ___

เวลาอธิบายให้เจ้าหน้าที่ฟังว่าคุณกำลังหาอะไร

• ___를 찾고 있어요.
• อ๋อ อันนั้นเหรอครับ ทางนี้เลยครับ

• 3번 출구를 찾고 있어요. — ฉันกำลังหาทางออกหมายเลข 3
• 이 약을 찾고 있어요. — ฉันกำลังหายาตัวนี้
• 제 가방을 찾고 있어요. — ฉันกำลังหากระเป๋าของฉัน

___를 사용할 수 있어요?

___ reul sayonghal su isseoyo? · [ɾɯl sɐ.joŋ.ɦɐl su i.s͈ʌ.jo]

ใช้ ___ ได้ไหม

เวลาถามว่าใช้สิ่งอำนวยความสะดวกหรืออุปกรณ์ได้ไหม

• ___를 사용할 수 있어요?
• ได้ครับ ใช้ได้เลย ให้ผมสอนวิธีใช้ไหมครับ

• 화장실을 사용할 수 있어요? — ใช้ห้องน้ำได้ไหม
• 와이파이를 사용할 수 있어요? — ใช้ไวไฟได้ไหม
• 이 자리를 사용할 수 있어요? — ใช้ที่นั่งนี้ได้ไหม

___가 포함되어 있어요?

___ ga pohamdoeeo isseoyo? · [kɐ pʰo.ɦɐm.dwe.ʌ i.s͈ʌ.jo]

มี ___ รวมอยู่ด้วยไหม

เวลาตรวจสอบว่าในชุดมีอะไรรวมอยู่บ้าง

• ___가 포함되어 있어요?
• มีครับ ทั้งที่ชาร์จและสายอยู่ในนั้น

• 세금이 포함되어 있어요? — มีภาษีรวมอยู่ด้วยไหม
• 배송비가 포함되어 있어요? — มีค่าส่งรวมอยู่ด้วยไหม
• 아침 식사가 포함되어 있어요? — มีอาหารเช้ารวมอยู่ด้วยไหม

___와 ___의 차이가 뭐예요?

___ wa ___ ui chaiga mwoyeyo? · [wɐ … ɰi tɕʰɐ.i.ɡɐ mwʌ.je.jo]

___ กับ ___ ต่างกันอย่างไร

เวลาเปรียบเทียบสองสิ่งที่ดูคล้ายกัน

• ___와 ___의 차이가 뭐예요?
• อันหนึ่งเบา อีกอันแข็งแรงกว่าครับ

• 이거와 저거의 차이가 뭐예요? — อันนี้กับอันนั้นต่างกันอย่างไร
• 일반실과 특실의 차이가 뭐예요? — ห้องธรรมดากับห้องพิเศษต่างกันอย่างไร
• 환불과 교환의 차이가 뭐예요? — การคืนเงินกับการเปลี่ยนสินค้าต่างกันอย่างไร

지금 가능한 게 뭐예요?

jigeum ganeunghan ge mwoyeyo? · [tɕi.ɡɯm kɐ.nɯŋ.ɦɐn ke mwʌ.je.jo]

ตอนนี้อะไรที่ใช้ได้

เวลาสิ่งที่ต้องการใช้ไม่ได้ และคุณถามทางเลือกอื่น

• 지금 가능한 게 뭐예요?
• สามอย่างนี้ใช้ได้ทันทีครับ

가장 가까운 ___가 어디예요?

gajang gakkaun ___ ga eodiyeyo? · [kɐ.dʑɐŋ kɐ.k͈ɐ.un … kɐ ʌ.di.je.jo]

___ ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน

เวลาหาสถานที่หรือร้านที่อยู่ใกล้

• 가장 가까운 ___가 어디예요?
• ออกไปเลี้ยวซ้ายเดินสามนาทีก็ถึงครับ

• 가장 가까운 편의점이 어디예요? — ร้านสะดวกซื้อที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน
• 가장 가까운 지하철역이 어디예요? — สถานีรถไฟใต้ดินที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน
• 가장 가까운 약국이 어디예요? — ร้านขายยาที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน

정확한 정보는 어디서 확인할 수 있어요?

jeonghwakan jeongboneun eodiseo hwaginhal su isseoyo? · [tɕʌŋ.ɦwɐ.kʰɐn tɕʌŋ.bo.nɯn ʌ.di.sʌ hwɐ.ɡin.ɦɐl su i.s͈ʌ.jo]

ข้อมูลที่ถูกต้องตรวจสอบได้ที่ไหน

เวลาสิ่งที่ได้ฟังไม่แน่ชัดและคุณถามถึงแหล่งข้อมูลทางการ

• 정확한 정보는 어디서 확인할 수 있어요?
• ดูได้จากรายการทางการที่นี่ครับ