Escrita, questão 51 Preencher a lacuna em textos práticos (aviso e consulta)

Escrita · Baixa a média

Uma frase para cada, a melhor taxa de retorno de pontos

A questão 51 pede que você escreva uma frase para a lacuna de um texto prático (aviso, mensagem de consulta, comunicado). Vale 10 pontos, mas faz parte do conjunto 51·52, em que escrever corretamente apenas duas frases garante 20 pontos. Por isso é considerada a posição com a maior taxa de retorno de pontos em relação ao tempo de estudo em todo o TOPIK II. Na prova real é uma questão discursiva, em que você escreve a frase e ela é corrigida, mas neste site ela foi transformada em uma questão de 4 alternativas, em que você escolhe a estrutura gramatical correta. O ponto central é que cada tipo de texto já tem estruturas definidas. Em mensagens de consulta e pedido repetem-se expressões como '~(으)ㄹ 수 있습니까?', '~아/어야 합니까?' e '~(으)면 좋겠습니다'; em avisos e comunicados, expressões como '~기 바랍니다' e '~(으)니 참고하시기 바랍니다' são padronizadas. As seis questões desta unidade também foram montadas com situações diferentes (aviso de objeto perdido, mensagem de consulta à biblioteca, comunicado da administração do condomínio, mensagem de recrutamento de clube e aviso de mudança de curso), para que você pegue o jeito de abordar qualquer texto prático com o mesmo princípio. Os descontos de pontos nesse tipo de questão se resumem, na maioria dos casos, a três motivos: não terminar a frase, deixando de fora a terminação final; misturar linguagem informal (banmal) que não combina com o nível de formalidade do texto todo; e usar uma forma que não combina com as partículas antes e depois da lacuna. As alternativas incorretas destas questões foram criadas justamente com esses três fatores de desconto. Por isso, ao eliminar as alternativas incorretas uma a uma, você desenvolve o senso para evitar os mesmos erros quando for escrever a frase de verdade. Na questão 51 você não precisa entender o texto inteiro: basta avaliar com precisão uma lacuna, uma frase. Por isso a curva de aprendizado é suave, e é uma questão que você garante sem errar, desde que memorize algumas expressões fixas.

Preencher a lacuna em textos práticos (aviso e consulta)

• 문의·요청 — Forma interrogativa usada para perguntar com educação se algo é possível ou como fazer. A interrogativa informal (-아/어?) não deve ser usada em textos formais.
• 안내·공지 — 요청형 — Expressão fixa usada por administradores e instituições para pedir a colaboração do leitor. É um registro formal mais suave que o imperativo (-세요).
• 희망·바람 — Para expressar com educação o desejo de quem escreve. Em vez de '좋겠다', é preciso manter a forma respeitosa até o fim: '좋겠습니다'.
• 사과·양해 구하기 — Expressão fixa usada quando houve algum incômodo. Se você escrever apenas '죄송합니다' e terminar sem explicar a causa, perde pontos.
• 변경 통보 — Usada para avisar que horário, local etc. mudou. Transmite o resultado de forma objetiva no formato '~게 되었음을 알려 드립니다'.
• 모집·초대 — Para incentivar a participação em eventos e reuniões. Usam-se juntas '~고자 합니다' (plano) e '~기 바랍니다' (convite).
• 감사 인사 — Aparece com frequência como saudação final depois de receber ajuda. Colocada no fim da frase, encerra o texto com educação.
• 확인 요청 — Usada para perguntar se o que já foi enviado chegou ou foi processado corretamente. Com '-았/었는지', você confirma algo já concluído.
• 취소·부득이한 사정 — Quando algo programado precisa ser cancelado ou adiado por força maior. '부득이하게' é a palavra-sinal que indica a causa.
• 분실물 안내 — '혹시' é um advérbio-sinal que forma par com a expressão de suposição ou pedido que vem depois. A forma fixa é '보신 분은 연락해 주시기 바랍니다'.

• Título ou saudação que indica o tipo de texto (aviso/consulta/comunicado)
• Palavra-sinal antes da lacuna ('혹시', '문의드립니다' etc.)
• Expressões de respeito mantidas de forma consistente no texto todo (-습니다/-세요)

• Primeiro, identifique o tipo e a finalidade do texto
• Confira qual estrutura as frases antes e depois da lacuna exigem
• Entre as 4 alternativas, elimine primeiro as que não têm a terminação final completa
• Entre as restantes, confira por último o nível de respeito do texto todo e a concordância das partículas

• Escolher como resposta correta uma alternativa que termina em forma nominal e deixa a frase incompleta
• Achar natural e deixar passar uma alternativa que mistura linguagem informal e formal

Na questão 51 basta avaliar com precisão uma única frase, então ela tem a maior taxa de retorno de pontos em relação ao esforço em toda a prova. Se você memorizar as estruturas inteiras, garante os pontos sem errar.