Leitura, questões 23 e 24 Ensaio — sentimento + correspondência

Leitura · Média a alta

Priorize a questão 24 (correspondência)

É um tipo em que você lê um ensaio, no qual uma pessoa conta com serenidade uma experiência ou um pensamento seu, e resolve duas questões. A questão 23 pede o sentimento do 'eu' na parte sublinhada, e a 24 pede a alternativa que corresponde ao conteúdo do texto. Diferente de um romance, o ensaio narra com serenidade, do ponto de vista do 'eu' em primeira pessoa, algo que realmente aconteceu. O centro não é o fato em si, mas como o coração se moveu ao vivê-lo; por isso é preciso captar sem deixar escapar as expressões de emoção antes e depois da frase sublinhada (한숨을 쉬다, 가슴이 뭉클하다, 머뭇거리다, 얼떨결에 etc.). Em especial, mesmo dentro de um único fato, a emoção muitas vezes não flui em uma só direção: começa-se confuso e depois se passa à gratidão, por exemplo. Por isso é preciso adquirir o hábito de conferir primeiro em que ponto do episódio está o sublinhado. O vocabulário de emoções que se repete a partir do nível intermediário do TOPIK é bastante definido. Se você decorar em grupos palavras que expressam vergonha, como '겸연쩍다·머쓱하다', palavras que expressam emoção, como '뭉클하다·벅차다', e palavras que expressam desapontamento, como '허탈하다·씁쓸하다', mesmo diante de uma palavra nova você consegue pelo menos intuir a grande direção da emoção (positiva, negativa ou neutra). A questão 23 (sentimento) exige conhecer muito desse vocabulário de emoções, então é fácil errar sem preparo; já a 24 (correspondência) se resolve apenas conferindo o texto e as alternativas uma a uma, e é bem mais fácil de abordar. Se faltar tempo, é vantajoso garantir primeiro a 24.

Ensaio — sentimento + correspondência

• 서운하다 — Sentimento de pesar e mágoa por não ter recebido a atenção ou o tratamento que se esperava. Pode ser sentido mesmo por diferenças pequenas, e não por um grande erro.
• 뿌듯하다 — Sentimento de orgulho e satisfação depois de realizar algo difícil.
• 막막하다 — Sentimento de desamparo e aflição por não enxergar um jeito de fazer algo.
• 후련하다 — Sentimento de alívio e leveza quando algo que preocupava ou que se vinha suportando se resolve.
• 겸연쩍다/머쓱하다 — Sentimento de timidez e constrangimento, sem saber onde se meter. É muito usada ao cometer um erro ou ao receber um elogio inesperado.
• 뭉클하다 — Sentimento em que a emoção toma conta e o peito fica apertado e quente.
• 벅차다 — Sentimento de alegria ou emoção que transborda de tão grande. É muito usada na forma '가슴이 벅차다'.
• 허탈하다 — Sentimento de vazio, com o corpo e a mente sem forças, porque algo em que se esforçava não deu certo.
• 씁쓸하다 — Sentimento de gosto amargo por algo que não agradou ou que deixou pesar. Usada quando não é uma grande tristeza, mas também não é agradável.
• 얼떨떨하다 — Sentimento de atordoamento por passar de repente por algo inesperado.
• 홀가분하다 — Sentimento de leveza e tranquilidade porque a preocupação ou a responsabilidade desapareceu.
• 착잡하다 — Sentimento de confusão e falta de clareza, com vários pensamentos e emoções misturados.

• Predicados que revelam emoção (한숨을 쉬다, 눈시울이 붉어지다, 머뭇거리다 etc.)
• Conectivos que indicam o ponto em que o sentimento muda (그런데, 문득, 그제야)
• Nas questões de correspondência, ações concretas e expressões de tempo do texto

• Primeiro, passe o olho no cenário geral do texto (quem, quando, o que aconteceu)
• Procure o predicado de emoção nas duas frases antes e depois da parte sublinhada
• Associe a expressão que indica o sentimento à alternativa
• Nas questões de correspondência, leia primeiro as alternativas e confira só a parte correspondente no texto

• Olhar só a parte sublinhada e perder a mudança de emoção no contexto antes e depois
• Escolher como correspondente só porque a palavra do texto aparece igual: se os detalhes forem diferentes, a alternativa está incorreta

A dificuldade é média a alta, mas a 24 se resolve por conferência, então é possível garantir os pontos. A 23 também pode ser acertada junto se você estudou o vocabulário de emoções.