Leitura, questões 21 e 22 Expressão idiomática + ideia central

Leitura · Média a alta

Priorize a questão 22 (ideia central)

É um conjunto em que a lacuna com expressão idiomática (questão 21) e a ideia central (questão 22) ficam amarradas a um mesmo texto. A 21 só se resolve se você conhece o sentido das expressões idiomáticas com partes do corpo ('고개를 젓다', '발이 넓다' etc.); sem estudo de vocabulário, vira chute. Já a 22 (ideia central) pode ser resolvida mesmo sem conhecer as expressões, bastando acompanhar o fluxo do texto, então tem mais chance de ser garantida. Para a 21, o único jeito de se preparar é decorar as expressões idiomáticas em pares, com o respectivo sentido. Como a dedução pelo contexto tem limite, é mais eficiente estudar à parte uma lista das expressões idiomáticas com partes do corpo que mais aparecem. Na 22, a conclusão do autor costuma estar na última frase do texto ou depois de expressões como '결국' e '이처럼'. Se você eliminar primeiro as alternativas que tratam só de uma parte do texto e as que são opostas ao texto, muitas vezes a que sobra é a resposta correta.

Expressão idiomática + ideia central

• 고개를 젓다 — Significa recusar ou ser contra.
• 발이 넓다 — Significa conhecer muita gente e ter uma rede ampla de contatos.
• 눈이 높다 — Significa ter um critério de avaliação exigente e elevado.
• 손이 크다 — Significa ser mão-aberta, generoso nos gastos.
• 귀가 얇다 — Significa deixar-se levar facilmente pelo que os outros dizem e acreditar com facilidade.
• 입이 무겁다 — Significa não sair repassando o que ouve e guardar bem os segredos.
• 발을 끊다 — Significa deixar de frequentar um lugar onde ia ou cortar um relacionamento.
• 눈을 감다 — Significa fingir que não viu e deixar passar um erro ou problema que se conhece.
• 발 벗고 나서다 — Significa se adiantar e ajudar com empenho, como se fosse assunto seu.
• 어깨가 무겁다 — Significa sentir com força a responsabilidade pelo trabalho assumido.
• 코가 납작해지다 — Significa passar por uma grande vergonha ou ter o orgulho abalado.
• 손에 익다 — Significa que, de tanto fazer, o trabalho fica familiar e se faz com habilidade.

• Expressões idiomáticas com partes do corpo (cabeça, mão, pé, olho etc.)
• A última frase do texto ou a frase de conclusão depois de '결국' ou '이처럼'
• Alternativas que tratam só de uma parte do texto ou que são opostas ao texto

• Na 21, defina primeiro a direção do sentimento ou da atitude (positiva/negativa) pelo contexto antes e depois da lacuna
• Escolha a expressão idiomática que combina com essa direção
• Na 22, confira primeiro a última frase ou o que vem depois da expressão de conclusão
• Elimine as alternativas opostas ao texto ou que tratam só de uma parte

• Tentar forçar a expressão idiomática, com seu sentido literal, a se encaixar no contexto
• Confundir a ideia central com um único fato de detalhe do texto

Trecho opcional. Na 21, se você não conhece a expressão idiomática, é melhor desistir; a 22 se resolve mesmo sem conhecê-la, então comece pela 22.