Compreensão auditiva, questões 9 a 12 Escolher a ação que a mulher ou o homem fará em seguida
Compreensão auditiva · Baixa a média
Meta a garantir. A resposta está no pedido ou na proposta do final do diálogo
Nas questões 9 a 12, você ouve um diálogo curto em que duas pessoas trocam algumas falas e escolhe, entre 4 frases, "a ação que a mulher fará em seguida" ou "a ação que o homem fará em seguida". Diferente das questões 4 a 8, a conversa vai e volta mais de uma vez, então é preciso distinguir o que já aconteceu do que ainda vai acontecer. Com o diálogo mais longo, a quantidade de informação também cresce, e julgar por uma única frase aumenta a chance de errar. A resposta quase sempre se decide no final do diálogo. Quando uma pessoa fala de uma dificuldade ou necessidade, a outra propõe ou pede uma ação, como '제가 ~할게요' ou '~해 주시겠어요?', e essa última fala aponta a próxima ação. Por outro lado, não confunda com a resposta correta uma ação que apareceu no meio da conversa, ou seja, algo já concluído ou apenas mencionado e não executado. A maioria das alternativas incorretas deste tipo é feita não com uma "ação errada", mas com uma "ação em um momento errado". Outro ponto que exige atenção: a pergunta muda a cada vez entre "a ação da mulher" e "a ação do homem". Mesmo entendendo todo o diálogo, trocar o sujeito, ou seja, quem vai fazer o quê, leva ao erro. Principalmente em diálogos em que as duas pessoas dividem tarefas, com estrutura como "eu faço isto, você faz aquilo", é preciso guardar a parte de cada um. Em resumo, este tipo se resolve em dois passos: (1) achar a última frase de proposta ou pedido e (2) conferir se quem vai executá-la é a mesma pessoa da pergunta. Não precisa achar difícil só porque o diálogo ficou um pouco mais longo. Ao contrário, é um trecho eficiente, em que, concentrando-se no final, você acerta mesmo sem entender perfeitamente o começo.
Escolher a ação que a mulher ou o homem fará em seguida
-(으)ㄹ게요 — Expressão de intenção de quem fala de fazer a própria ação. Quem diz isso é o sujeito que fará a ação logo em seguida.
-아/어 주시겠어요?/-아/어 줄래요? — Expressão que pede uma ação ao outro. Se quem recebeu o pedido aceita, essa pessoa passa a ser o sujeito da próxima ação.
그럼 (저는)/그동안 -(으)ㄹ게요 — Sinal de que se divide com o outro o que cada um vai fazer. '그동안' (enquanto isso) indica o que a pessoa fará enquanto o outro faz outra coisa.
먼저 ~할게요/~부터 할게요 — Expressão que define a ordem entre várias tarefas. A ação com '먼저' (primeiro) é a próxima ação imediata de quem fala.
-아/어 놓다/두다 — Indica uma ação de preparação feita antecipadamente, antes de outra coisa terminar. Aparece com frequência como resposta de "ação a fazer em seguida".
이미 -았/었어요 (완료 시제) — Indica algo já concluído, por isso não pode ser a resposta de "ação a fazer em seguida". É muito usada como alternativa-armadilha que confunde o momento.
-(으)려던 참이에요 — Significa que estava justamente prestes a fazer a ação. Indica algo que será executado quase ao mesmo tempo que a fala do outro.
대신 -(으)ㄹ게요 — Expressão que troca o que se pretendia fazer por outro método. A resposta correta é a ação nova mencionada, e não a que estava prevista antes.
행동 주체를 가리키는 주어(저는 ~/○○ 씨는 ~) — Quando o diálogo divide papéis, como '저는 ~, 그쪽은 ~' (eu faço ~, você faz ~), é preciso seguir apenas as falas da pessoa (homem/mulher) sobre quem a pergunta indaga.
-아/어 줄까요? (화자가 먼저 제안) — Expressão em que quem fala se oferece para ajudar. Se o outro aceita, quem fez a oferta passa a ser o sujeito da próxima ação.
Expressão de proposta ou pedido na última frase do diálogo (-ㄹ게요, -아/어 주시겠어요?, -는 게 어때요?)
Expressões de tempo que distinguem o que já terminou do que ainda vai acontecer
O contexto que mostra se o sujeito da ação é o homem ou a mulher
Ouvindo o diálogo, organize separadamente o que as duas pessoas já fizeram e o que ainda vão fazer
Ache a proposta ou o pedido que aparece nas últimas uma ou duas frases
Confirme se quem vai executar essa proposta ou pedido é a mesma pessoa de quem a pergunta indaga
Entre as alternativas, escolha a frase que coincide exatamente com essa ação
Confundir com a resposta correta uma ação apenas mencionada no meio do diálogo e não executada
Errar por trocar o sujeito (homem e mulher) quando a ação está certa
São 4 questões que você precisa garantir. Basta captar com precisão a expressão de proposta ou pedido do final do diálogo para resolvê-las sem dificuldade.