सुनाइ प्रश्न ४–८ पछि आउन सक्ने कुरा छनौट गर्ने

सुनाइ · सजिलो

अनिवार्य रूपमा पक्का गर्नुहोस्। अन्तिम एउटा वाक्य मात्र सुने पुग्छ।

प्रश्न ४–८ मा छोटो एउटै वाक्य, अर्थात् प्रश्न, अनुरोध, वा सुझावमध्ये कुनै एक कुरा ठ्याक्कै एकपटक मात्र सुनेर त्यो कुरापछि स्वाभाविक रूपमा आउने जवाफ चार वटा विकल्पमध्येबाट छनौट गर्ने प्रश्न हो। प्रश्न १–३ भन्दा फरक गरी यहाँ चित्र हुँदैन, र प्रश्न ४–८ देखि रेकर्डिङमा पूरा संवाद होइन, एक जनाको एउटै वाक्य मात्र सुनाइन्छ। त्यसैले यो एउटा वाक्य ठ्याक्कै कस्तो प्रकारको कुरा हो — प्रश्न हो, अनुरोध हो, कि सुझाव हो — भनी छुट्याउनु नै प्रश्न समाधानको पहिलो कदम हो। कुराको रूपअनुसार स्वाभाविक जवाफको प्रकार तोकिन्छ। '-아/어요?' मा टुङ्गिने सामान्य प्रश्नमा जिज्ञासा भएको जानकारी सीधै दिने वाक्य पछि आउँछ, र '-아/어 주시겠어요?' वा '-아/어 줄 수 있어요?' जस्ता अनुरोधको कुरामा स्वीकार गर्ने वा अस्वीकार गर्ने वाक्य स्वाभाविक हुन्छ। '-ㄹ까요?' मा टुङ्गिने सुझावमा सहमत हुने वा फरक विचार दिने वाक्य आउनुपर्छ। यो रूप छुट्यायो भने सामग्री त उपयुक्त देखिने तर बोलीचाली अनौठो हुने विकल्प, जस्तै प्रश्नलाई विस्मयादिबोधक शब्दले मात्र जवाफ दिने विकल्प छनौट गर्ने गल्ती हुन्छ। यो प्रकारमा विशेष गरी सावधान हुनुपर्ने पासो भनेको अन्तिम वाक्यमा आएको एउटा शब्द मात्र सुनेर हतारमा छनौट गर्नु हो। उदाहरणका लागि '우체국이 어디 있는지 아세요?' (हुलाक कहाँ छ थाहा छ?) भन्ने प्रश्नमा '우체국' (हुलाक) शब्द मात्र समात्यो भने, स्थान होइन तर व्यापार समय वा पार्सल डेलिभरी जस्ता हुलाकसँग सम्बन्धित तर प्रश्नको मूल कुरा (कहाँ) सँग असम्बन्धित विकल्पतिर तानिन सकिन्छ। मूल शब्द मात्र नभई वाक्यको सम्पूर्ण रूप र प्रश्नवाचक शब्द सँगै हेर्नु सुरक्षित हुन्छ। शब्दावली र वाक्य संरचना अत्यन्त सजिलो छ र सुन्नुपर्ने अडियो पनि एउटै वाक्य मात्र भएकाले, यो TOPIK II सुनाइको सम्पूर्ण भागमध्ये सबैभन्दा छोटो र सजिलो खण्ड हो। तर छोटो भएकै कारण फेरि सुन्ने मौका नहुने भएकाले त्यो एउटा वाक्यमा ध्यान केन्द्रित गर्नुपर्छ, र लापरबाहीले पहिलो शब्द छुट्यायो भने सम्पूर्ण सन्दर्भ फर्केर हेर्ने समय नहुने कुरा पनि याद राख्नुपर्छ।

पछि आउन सक्ने कुरा छनौट गर्ने

• -아/어 주시겠어요? — विनम्रतापूर्वक अनुरोध गर्ने अभिव्यक्ति। जवाफ स्वीकृति (네, ~할게요/그럴게요 — हुन्छ, ~ गर्छु/त्यसै गर्छु) वा विनम्र अस्वीकृति (죄송하지만 ~ — माफ गर्नुहोस् तर ~) मा जोडिन्छ।
• -아/어 줄 수 있어요? — बोलीचालीको अनुरोध अभिव्यक्ति। '-아/어 주시겠어요?' भन्दा सहज सम्बन्धमा प्रयोग हुन्छ र जवाफ दिने तरिका उस्तै हुन्छ।
• -(으)ㄹ까요? — अर्कोको विचार सोध्ने सुझाव अभिव्यक्ति। जवाफ सहमति (좋아요/그래요 — राम्रो/ठिकै छ) वा अर्को सुझावमा जोडिनुपर्छ।
• -는 게 어때요? — नरम तरिकाले विचार प्रस्तुत गर्ने सुझाव अभिव्यक्ति। '-(으)ㄹ까요?' जस्तै स्वीकृति·अस्वीकृति·वैकल्पिक प्रस्तावले जवाफ दिइन्छ।
• -아/어도 될까요? — अनुमति माग्ने अभिव्यक्ति। जवाफ अनुमति (네, 그러세요/괜찮아요 — हुन्छ, गर्नुहोस्/ठिकै छ) वा अस्वीकृति (죄송하지만 안 돼요 — माफ गर्नुहोस् तर हुँदैन) हो।
• 의문사 질문(언제·어디·왜·얼마나) — प्रश्नमा प्रयोग भएको प्रश्नवाचक शब्दले के सोधेको हो सोहीअनुसार जवाफको प्रकार तोकिन्छ। '언제' (कहिले) मा समय, '어디' (कहाँ) मा स्थान, '왜' (किन) मा कारणले मात्र जवाफ दिनुपर्छ।
• 혹시 ~아세요?/~있어요? — जानकारी होसियारीपूर्वक जाँच्ने प्रश्न। '혹시' (कदाचित्) ले जवाफ नकारात्मक (थाहा नहुने) पनि हुन सक्छ भनी पहिल्यै विचार पुर्‍याउने अभिव्यक्ति हो।
• -(으)ㄹ래요? — नजिकको सम्बन्धमा प्रयोग हुने अनुरोधात्मक सुझाव। औपचारिक '-(으)ㄹ까요?' भन्दा सहज बोलीचाली हो तर जवाफ दिने तरिका (स्वीकृति/अस्वीकृति) उस्तै हुन्छ।
• -(으)면 좋겠는데요 — सीधै अनुरोध नगरी नरम तरिकाले चाहना व्यक्त गर्ने अभिव्यक्ति। सुन्ने व्यक्तिले त्यो चाहना बुझेर कार्य गर्न प्रेरित गर्छ।
• 고마워요/미안해요에 대한 관용 응답 — धन्यवादमा '아니에요/뭘요' (केही होइन/के हो र), माफीमा '괜찮아요/아니에요' (ठिकै छ/केही होइन) जस्तै निश्चित रूढ जवाफ आउँछ।
• -잖아요 — अर्कोलाई पनि पहिल्यै थाहा भएको कुरा फेरि औंल्याएर बताउने वा हल्का असन्तुष्टि जनाउने अभिव्यक्ति। पछाडि त्यो कुराप्रतिको प्रतिक्रिया वा समाधान आउँछ।
• 이유를 묻는 '왜 그런지 아세요?' 유형 — कारण जान्न चाहने प्रश्नमा कारण व्याख्या गर्ने जवाफ आउनुपर्छ, र साधारण तथ्य पुष्टि वा अर्को विषयले जवाफ दिए गलत हुन्छ।

• वाक्यको अन्त्यको समापन रूप (प्रश्न·अनुरोध·सुझाव छुट्याउने अभिव्यक्ति)
• प्रश्नको मूल शब्द (के·कहिले·कहाँ जस्ता प्रश्नवाचक शब्द)
• अनुरोध·सुझावप्रति स्वीकृति·अस्वीकृति जनाउने अभिव्यक्ति

• सुनाइएको वाक्य प्रश्न हो, अनुरोध हो, कि सुझाव हो भनी पहिले छुट्याउनुहोस्।
• प्रश्न भए प्रश्नवाचक शब्दले के जानकारी सोधेको हो जाँच्नुहोस्।
• अनुरोध वा सुझाव भए स्वीकृतितर्फ हो कि अस्वीकृतितर्फ हो, प्रवाह हेर्नुहोस्।
• चार वटा विकल्पमध्ये बोलीचाली र सामग्री दुवै स्वाभाविक भएको छनौट गर्नुहोस्।

• सामग्री त मिल्छ तर आदरार्थी शब्द वा बोलीचाली नमिलेर अनौठो लाग्ने विकल्प छनौट गर्नु
• प्रश्नको जवाफ नदिई असम्बन्धित विषयमा चोरीछिपी सर्ने विकल्प छनौट गर्नु

यो सुनाइको सम्पूर्ण भागमध्ये सबैभन्दा छोटो र सजिलो खण्ड हो। यी ५ वटा प्रश्नमा गल्ती गर्दा नोक्सान सबैभन्दा ठूलो हुने भएकाले सबै अनिवार्य रूपमा सही गर्नुपर्छ।