टिजरका सामान खोज्दै — आधारभूत प्रश्न · आफूलाई चाहिने कुरा भन्ने

आधारभूत प्रश्न · आफूलाई चाहिने कुरा भन्ने — 이게 뭐예요? / ___ 있어요? / ___ 없어요? — 20 वाक्य

이게 뭐예요?

ige mwoyeyo? · [i.ɡe mwʌ.je.jo]

यो के हो?

आँखाअगाडिको वस्तुको नाम थाहा नहुँदा।

• 이게 뭐예요?
• त्यो समर्थन बत्ती हो।

___ 있어요?

___ isseoyo? · [i.s͈ʌ.jo]

___ छ?

पसल वा भण्डारमा कुनै वस्तु छ कि छैन सोध्दा।

• ___ 있어요?
• छ। लिएर आउँछु।

• 충전기 있어요? — चार्जर छ?
• 큰 사이즈 있어요? — ठूलो साइज छ?
• 영어 메뉴판 있어요? — अङ्ग्रेजी मेनु छ?

___ 없어요?

___ eopseoyo? · [ʌp̚.sʌ.jo]

___ छैन?

हुनुपर्ने कुरा देखिँदा नदेखिँदा।

• ___ 없어요?
• अहिले छैन। भोलि आउँछ।

• 더 싼 거 없어요? — सस्तो छैन?
• 다른 색 없어요? — अर्को रङ छैन?
• 빈자리 없어요? — खाली सिट छैन?

어디예요?

eodiyeyo? · [ʌ.di.je.jo]

कहाँ छ?

वस्तु वा ठाउँको स्थान सोध्दा।

• 어디예요?
• त्यो र्‍याकको दोस्रो तहमा छ।

언제예요?

eonjeyeyo? · [ʌn.dʑe.je.jo]

कहिले हो?

मिति सोध्दा। समय सोध्न २६ नम्बर प्रयोग गर्नुहोस्।

• 언제예요?
• अर्को शुक्रबार।

몇 시예요?

myeot siyeyo? · [mjʌt̚ si.je.jo]

कति बज्यो?

समय सोध्दा। मिति सोध्न २५ नम्बर प्रयोग गर्नुहोस्।

• 몇 시예요?
• अहिले तीन बजेर बीस मिनेट।

얼마예요?

eolmayeyo? · [ʌl.mɐ.je.jo]

कति पर्छ?

मूल्य सोध्दा सबभन्दा धेरै प्रयोग हुने वाक्य।

• 얼마예요?
• बाह्र हजार वोन।

몇 개예요?

myeot gaeyeyo? · [mjʌt̚ kɛ.je.jo]

कति छन्?

संख्या सोध्दा।

• 몇 개예요?
• सबै बाह्र।

누구예요?

nuguyeyo? · [nu.ɡu.je.jo]

को हो?

पहिलो पटक देखेको मान्छे को हो सोध्दा।

• 누구예요?
• नयाँ आउनुभएको प्रकाश निर्देशक हो।

왜요?

waeyo? · [wɛ.jo]

किन?

कारण सोध्दा। धेरै छोटो भएकोले कतिपय अवस्थामा रुखो सुनिन सक्छ।

• 왜요?
• हिजो बत्तीको स्ट्यान्ड ढल्यो।

어떻게 해요?

eotteoke haeyo? · [ʌ.t͈ʌ.kʰe hɛ.jo]

कसरी गर्ने?

तरिका वा प्रक्रिया सोध्दा।

• 어떻게 해요?
• यहाँ राखेर यो बटन थिच्नुभयो भने हुन्छ।

어느 게 ___예요?

eoneu ge ___ yeyo? · [ʌ.nɯ ke … je.jo]

कुन ___ हो?

मिल्दोजुल्दो धेरैमध्ये एउटा छान्दा।

• 어느 게 ___예요?
• बायाँपट्टिको छायांकनको लागि हो।

• 어느 게 제 거예요? — कुन मेरो हो?
• 어느 게 더 싼 거예요? — कुन सस्तो हो?
• 어느 게 오늘 나온 거예요? — कुन आज आएको हो?

___가 필요해요.

___ ga piryohaeyo. · [kɐ pʰi.ɾjo.ɦɛ.jo]

मलाई ___ चाहियो।

आफूसँग नभएको कुरा अनुरोध गर्दा।

• ___가 필요해요.
• एक छिन, खोजिहेर्छु।

• 영수증이 필요해요. — मलाई बिल चाहियो।
• 어댑터가 필요해요. — मलाई एडाप्टर चाहियो।
• 도움이 필요해요. — मलाई सहयोग चाहियो।

___를 찾고 있어요.

___ reul chatgo isseoyo. · [ɾɯl tɕʰɐt̚.ko i.s͈ʌ.jo]

म ___ खोज्दै छु।

खोजिरहेको वस्तु कर्मचारीलाई बताउँदा।

• ___를 찾고 있어요.
• ओहो, त्यो? यहाँ आउनुहोस्।

• 3번 출구를 찾고 있어요. — म ३ नम्बर निकास खोज्दै छु।
• 이 약을 찾고 있어요. — म यो औषधि खोज्दै छु।
• 제 가방을 찾고 있어요. — म मेरो झोला खोज्दै छु।

___를 사용할 수 있어요?

___ reul sayonghal su isseoyo? · [ɾɯl sɐ.joŋ.ɦɐl su i.s͈ʌ.jo]

___ प्रयोग गर्न मिल्छ?

सुविधा वा उपकरण प्रयोग गर्न मिल्छ कि सोध्दा।

• ___를 사용할 수 있어요?
• मिल्छ, प्रयोग गर्नुहोस्। प्रयोग गर्ने तरिका सिकाउँ?

• 화장실을 사용할 수 있어요? — शौचालय प्रयोग गर्न मिल्छ?
• 와이파이를 사용할 수 있어요? — वाइफाइ प्रयोग गर्न मिल्छ?
• 이 자리를 사용할 수 있어요? — यो सिट प्रयोग गर्न मिल्छ?

___가 포함되어 있어요?

___ ga pohamdoeeo isseoyo? · [kɐ pʰo.ɦɐm.dwe.ʌ i.s͈ʌ.jo]

___ समावेश छ?

सेटमा के के छ जाँच्दा।

• ___가 포함되어 있어요?
• छ, चार्जर र तार दुवै भित्र छन्।

• 세금이 포함되어 있어요? — कर समावेश छ?
• 배송비가 포함되어 있어요? — ढुवानी शुल्क समावेश छ?
• 아침 식사가 포함되어 있어요? — बिहानको खाना समावेश छ?

___와 ___의 차이가 뭐예요?

___ wa ___ ui chaiga mwoyeyo? · [wɐ … ɰi tɕʰɐ.i.ɡɐ mwʌ.je.jo]

___ र ___ बीच के फरक छ?

मिल्दोजुल्दो देखिने दुई कुरा तुलना गर्दा।

• ___와 ___의 차이가 뭐예요?
• एउटा हल्का छ, अर्को बलियो छ।

• 이거와 저거의 차이가 뭐예요? — यो र त्यो बीच के फरक छ?
• 일반실과 특실의 차이가 뭐예요? — साधारण कोठा र विशेष कोठा बीच के फरक छ?
• 환불과 교환의 차이가 뭐예요? — पैसा फिर्ता र साट्ने बीच के फरक छ?

지금 가능한 게 뭐예요?

jigeum ganeunghan ge mwoyeyo? · [tɕi.ɡɯm kɐ.nɯŋ.ɦɐn ke mwʌ.je.jo]

अहिले प्रयोग गर्न मिल्ने के छ?

चाहेको कुरा नमिल्दा विकल्प सोध्दा।

• 지금 가능한 게 뭐예요?
• यी तीन तुरुन्तै प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।

가장 가까운 ___가 어디예요?

gajang gakkaun ___ ga eodiyeyo? · [kɐ.dʑɐŋ kɐ.k͈ɐ.un … kɐ ʌ.di.je.jo]

सबभन्दा नजिकको ___ कहाँ छ?

नजिकको सुविधा वा पसल खोज्दा।

• 가장 가까운 ___가 어디예요?
• बाहिर निस्केर बायाँ तीन मिनेट हिँड्नुभयो भने छ।

• 가장 가까운 편의점이 어디예요? — सबभन्दा नजिकको पसल कहाँ छ?
• 가장 가까운 지하철역이 어디예요? — सबभन्दा नजिकको मेट्रो स्टेशन कहाँ छ?
• 가장 가까운 약국이 어디예요? — सबभन्दा नजिकको औषधि पसल कहाँ छ?

정확한 정보는 어디서 확인할 수 있어요?

jeonghwakan jeongboneun eodiseo hwaginhal su isseoyo? · [tɕʌŋ.ɦwɐ.kʰɐn tɕʌŋ.bo.nɯn ʌ.di.sʌ hwɐ.ɡin.ɦɐl su i.s͈ʌ.jo]

सही जानकारी कहाँ जाँच्न सकिन्छ?

सुनेको कुरा पक्का नभई आधिकारिक स्रोत सोध्दा।

• 정확한 정보는 어디서 확인할 수 있어요?
• यहाँको आधिकारिक सूचीमा देख्न सक्नुहुन्छ।