बुसानको शोकेस भ्रमण — बुकिङ · बास · सुविधाको प्रयोग

बुकिङ · बास · सुविधाको प्रयोग — 예약했어요. / 예약하고 싶어요. / 오늘 빈방 있어요? — 20 वाक्य

예약했어요.

yeyakaesseoyo. · [je.jɐ.kʰɛ.s͈ʌ.jo]

मैले बुक गरेको छु।

बुक गरेको जनाई जाँच्न अनुरोध गर्दा।

• 예약했어요.
• तपाईंको नाम भन्नुहुन्छ?

예약하고 싶어요.

yeyakago sipeoyo. · [je.jɐ.kʰɐ.ɡo si.pʰʌ.jo]

बुक गर्न चाहन्छु।

नयाँ बुक गर्दा।

• 예약하고 싶어요.
• कति गते प्रयोग गर्नुहुन्छ?

오늘 빈방 있어요?

oneul binbang isseoyo? · [o.nɯl pin.bɐŋ i.s͈ʌ.jo]

आज खाली कोठा छ?

बुक नगरी कोठा छ कि सोध्दा।

• 오늘 빈방 있어요?
• छ, एउटा कोठा बाँकी छ।

체크인하고 싶어요.

chekeuinhago sipeoyo. · [tɕʰe.kʰɯ.in.ɦɐ.ɡo si.pʰʌ.jo]

चेक-इन गर्न चाहन्छु।

बासस्थान पुगी भित्र जाने प्रक्रिया सुरु गर्दा।

• 체크인하고 싶어요.
• राहदानी देखाउनुहुन्छ?

체크아웃은 몇 시예요?

chekeuauseun myeot siyeyo? · [tɕʰe.kʰɯ.ɐ.u.sɯn mjʌt̚ si.je.jo]

चेक-आउट कति बजे हो?

निस्कनुपर्ने समय जाँच्दा।

• 체크아웃은 몇 시예요?
• बिहान एघार बजेसम्म।

와이파이 비밀번호가 뭐예요?

waipai bimilbeonhoga mwoyeyo? · [wɐ.i.pʰɐ.i pi.mil.bʌn.ɦo.ɡɐ mwʌ.je.jo]

वाइफाइको पासवर्ड के हो?

बासस्थान वा कफी पसलमा इन्टरनेट प्रयोग गर्न चाहँदा।

• 와이파이 비밀번호가 뭐예요?
• यो कार्डमा लेखिएको छ।

짐을 맡길 수 있어요?

jimeul matgil su isseoyo? · [tɕi.mɯl mɐt̚.kil su i.s͈ʌ.jo]

सामान राख्न मिल्छ?

भित्र जानुअघि वा निस्केपछि झोला राख्दा।

• 짐을 맡길 수 있어요?
• मिल्छ, सामानको टिकट दिन्छु।

수건을 더 받을 수 있어요?

sugeoneul deo badeul su isseoyo? · [su.ɡʌ.nɯl tʌ pɐ.dɯl su i.s͈ʌ.jo]

तौलिया थप पाउन सकिन्छ?

कोठाको सामान थप माग्दा।

• 수건을 더 받을 수 있어요?
• हुन्छ, कति थप चाहियो?

에어컨이 안 돼요.

eeokeoni an dwaeyo. · [e.ʌ.kʰʌ.ni ɐn twɛ.jo]

एसी चलेको छैन।

उपकरण बिग्रेको बेला। वस्तुको नाम मात्र फेरी प्रयोग गर्नुहोस्।

• 에어컨이 안 돼요.
• माफ गर्नुहोस्। तुरुन्तै जाँच्न आउँछौँ।

방을 바꿀 수 있어요?

bangeul bakkul su isseoyo? · [pɐŋ.ɯl pɐ.k͈ul su i.s͈ʌ.jo]

कोठा फेर्न मिल्छ?

कोठामा समस्या भई सर्न चाहँदा।

• 방을 바꿀 수 있어요?
• एक छिन, अर्को कोठा छ कि हेर्छु।

예약을 확인해 주세요.

yeyageul hwaginhae juseyo. · [je.jɐ.ɡɯl hwɐ.ɡin.ɦɛ tɕu.se.jo]

कृपया बुकिङ जाँचिदिनुहोस्।

बुकिङ छैन भन्दा जाँच्न अनुरोध गर्दा।

• 예약을 확인해 주세요.
• हुन्छ, नामबाट फेरि खोज्छु।

예약 시간을 바꾸고 싶어요.

yeyak siganeul bakkugo sipeoyo. · [je.jɐk̚ si.ɡɐ.nɯl pɐ.k͈u.ɡo si.pʰʌ.jo]

बुकिङको समय फेर्न चाहन्छु।

बुक गरेको समय सार्दा।

• 예약 시간을 바꾸고 싶어요.
• कति बजे फेरिदिऊँ?

예약을 취소하고 싶어요.

yeyageul chwisohago sipeoyo. · [je.jɐ.ɡɯl tɕʰwi.so.ɦɐ.ɡo si.pʰʌ.jo]

बुकिङ रद्द गर्न चाहन्छु।

बुकिङ रद्द गर्दा।

• 예약을 취소하고 싶어요.
• हुन्छ, रद्द गरिदिएँ।

추가 요금이 있어요?

chuga yogeumi isseoyo? · [tɕʰu.ɡɐ jo.ɡɯ.mi i.s͈ʌ.jo]

थप शुल्क छ?

अनपेक्षित खर्च थपिन्छ कि पहिलै जाँच्दा।

• 추가 요금이 있어요?
• छैन, थप शुल्क छैन।

조식이 포함되어 있어요?

josigi pohamdoeeo isseoyo? · [tɕo.si.ɡi pʰo.ɦɐm.dwe.ʌ i.s͈ʌ.jo]

बिहानको खाना समावेश छ?

कोठाको शुल्कमा बिहानको खाना समावेश छ कि जाँच्दा।

• 조식이 포함되어 있어요?
• छ, बिहान सात बजेदेखि दस बजेसम्म।

늦게 도착해도 괜찮아요?

neutge dochakaedo gwaenchanayo? · [nɯt̚.ke to.tɕʰɐ.kʰɛ.do kwɛn.tɕʰɐ.nɐ.jo]

ढिलो पुगे पनि हुन्छ?

तालिकाभन्दा ढिलो पुग्ने भए पहिलै फोन गर्दा।

• 늦게 도착해도 괜찮아요?
• हुन्छ, पहिलै जानकारी दिनुभएकोमा धन्यवाद।

신분증이 꼭 필요해요?

sinbunjeungi kkok piryohaeyo? · [sin.bun.dʑɯŋ.i k͈ok̚ pʰi.ɾjo.ɦɛ.jo]

परिचयपत्र अनिवार्य चाहिन्छ?

परिचयपत्र छुटाएको बेला अर्को उपाय सोध्ने वाक्य।

• 신분증이 꼭 필요해요?
• चाहिन्छ, पहिचान पुष्टि गर्न अनिवार्य छ।

보증금은 언제 돌려받아요?

bojeunggeumeun eonje dollyeobadayo? · [po.dʑɯŋ.ɡɯ.mɯn ʌn.dʑe tol.ɾjʌ.bɐ.dɐ.jo]

धरौटी कहिले फिर्ता पाउँछु?

राखेको धरौटी कहिले फिर्ता पाउने सोध्दा।

• 보증금은 언제 돌려받아요?
• निस्कँदा तुरुन्तै फिर्ता दिन्छौँ।

청소를 요청하고 싶어요.

cheongsoreul yocheonghago sipeoyo. · [tɕʰʌŋ.so.ɾɯl jo.tɕʰʌŋ.ɦɐ.ɡo si.pʰʌ.jo]

सफाई अनुरोध गर्न चाहन्छु।

सफाई अनुरोध गर्दा।

• 청소를 요청하고 싶어요.
• हुन्छ, कति बजेतिर आउँ?

이용 방법을 간단히 설명해 주세요.

iyong bangbeobeul gandanhi seolmyeonghae juseyo. · [i.joŋ pɐŋ.bʌ.bɯl kɐn.dɐn.ɦi sʌl.mjʌŋ.ɦɛ tɕu.se.jo]

प्रयोग गर्ने तरिका छोटकरीमा भन्नुहोस्।

प्रयोग गर्ने तरिका जटिल भई मुख्य कुरा मात्र चाहिँदा।

• 이용 방법을 간단히 설명해 주세요.
• हुन्छ, यी तीन कुरा मात्र सम्झ्नुभयो भने हुन्छ।