Сонсгол 21–22 дугаар даалгавар Гол санаа + Агуулгад нийцэх (Цуврал)

Сонсгол · Дунд

Наад зах нь 21-р даалгаврыг

Эрэгтэй, эмэгтэй хоёр хүний нэг ярианы дараа гарах 2 асуултад (21-р нь гол санаа, 22-р нь агуулгад нийцэх) хариулах цуврал төрлийн бодлого юм. Нэг хүн асуудал дэвшүүлбэл нөгөө нь шалтгааныг олж, шийдвэрлэх санааг санал болгодог бүтэц олонтаа гардаг. 17–20 дугаар даалгавар нэг хүний ганцаарчилсан өгүүллэг байсан бол 21-р даалгавраас эхлэн хоёр хүний ярилцлагыг сонсож нэг цувралаас хоёр асуултыг шийдэх ёстой тул ачаалал нэмэгддэг. Оноо нь даалгавар тус бүрт 2 оноо хэвээрээ ижил ч, хэн юу хэлснийг ялгаж сонсох шаардлага өсдөг тул мэдрэгдэх хэцүү байдал өмнөх хэсгээс нэг шат дээшилдэг. Ярианы бүтэц өөрөө тодорхой хэв маягтай тул нэг тал таагүй байдал, асуудал дэвшүүлбэл нөгөө тал нь шалтгааныг шинжилж, өөр шийдэл санал болгох урсгалыг урьдчилан мэдэж сонсвол хамаагүй хялбар байдаг. 21-р даалгавар нь асуултад заасан өгүүлэгчийн (ихэвчлэн сүүлд бодлоо нэгтгэн хэлдэг тал) ярианаас дүгнэлтийг олох бодлого бол, 22-р нь ярианы бүхэлд бодитоор дурдагдсан өгүүлбэрийг зөвхөн илэрхийллийг өөрчилж сонголт болгосон агуулгад нийцэх бодлого юм. Цуврал бодлого учраас яриа гарахаас өмнө хоёр асуултын сонголтуудыг хамт уншиж тавивал юуг сонсох ёстойгоо урьдчилан тодорхойлж болно. Наад зах нь 21-р даалгаврыг найдвартай барих ёстой гэсэн зорилго энд гарч ирдэг — цуврал бодлого нь нэг асуултыг алдсан ч нөгөө асуулт нь яриаг л зөв сонссон бол тусдаа шийдэгддэг бүтэцтэй тул гол санааг ганцхан барьсан ч цувралын оноогийн хагасыг хамгаалж чадна. Хоёр хүний яриа ээлжлэн гардаг тул хэн юу хэлснийг андуурахгүй байх нь энэ төрлийн гол түлхүүр юм. Ялангуяа нэг тал эхлээд асуудал дэвшүүлж, нөгөө тал нь ард нь нэгтгэн хэлэх урсгал давтагддаг тул энэ дарааллд дасвал аль өгүүлэгчийн үг болохыг андуурах алдааг багасгаж чадна.

Гол санаа + Агуулгад нийцэх (Цуврал)

• -는 것 같아요/것 같은데요 — Шууд гомдол илэрхийлэхийн оронд зөөлөн байдлаар асуудлыг заахад хэрэглэдэг хэллэг.
• -아서/어서 힘들어요·부족해요 — Шалтгааныг дурдаж бэрхшээл, тав тухгүй байдлаа илэрхийлдэг асуудал дэвшүүлэх ердийн хэллэг.
• -라기보다는 -인 것 같아요 — Ярилцагчийн үгийг бага зэрэг залруулж жинхэнэ шалтгааныг заахад хэрэглэдэг. Дараа нь гарсан агуулга нь гол шалтгаан юм.
• 그런데 — Зөвшөөрсний дараа шууд өөр өнцөг (жинхэнэ шалтгаан) харуулахад хэрэглэдэг шилжүүлэх холбогч.
• 제 생각에는 -기만 해도 -을 거예요 — Энгийн шийдэл ганц л зүйлээр асуудал шийдэгдэнэ гэсэн санал маягийн дүгнэлт. 21-р даалгаврын зөв хариулт болж хамгийн олон удаа гардаг өгүүлбэрийн хэлбэр.
• 그럼 어떻게 하면 좋을까요? — Ярилцагчаас шийдлийг хүсэх асуулт. Энэ асуултын дараа гарах хариулт зөв хариулт байх магадлал өндөр.
• -지 말고 -는 게 어때요? — Одоо байгаа аргыг үгүйсгэж өөр аргыг санал болгодог хэллэг.
• 저도 그렇게 느껴요/생각해요 — Ярилцагчийн бодолтой санал нийлж байгаагаа илэрхийлсний дараа өөрийн бодлоо нэмж хэлдэг холбох хэллэг. Дараа нь жинхэнэ хэлэх гэсэн үг үргэлжилдэг.
• -잖아요 — Аль хэдийн мэдэж байгаа баримтыг сануулж, гомдол, харамсалын үндэслэл болгон дурддаг хэллэг.
• 일치 오답 패턴 — 극단적 대안 — Агуулгад нийцэх буруу хариултын хэв маяг — туйлширсан өөр шийдэл. «огт устгах», «огт хэрэггүй» гэх мэт өгүүлэгч хэлээгүй туйлширсан илэрхийлэл буруу хариулт байдаг тохиолдол олон.
• 일치 오답 패턴 — 화자 뒤바꾸기 — Агуулгад нийцэх буруу хариултын хэв маяг — өгүүлэгчийг сольсон. Эрэгтэйн хэлсэн үгийг эмэгтэйн хэлсэн юм шиг, эсвэл эсрэгээр нь сольсон сонголт нь түгээмэл буруу хариулт юм.

• «저는 ~라고 생각해요» гэх мэт бодол илэрхийлэх хэллэг
• Асуултад заасан өгүүлэгчийн сүүлийн үг
• Ярианы явцад бодитоор дурдагдсан тодорхой өгүүлбэр (агуулгад нийцэх бодлогын үндэслэл)

• Дуу авиа гарахаас өмнө 21, 22-р даалгаврын сонголтуудыг хамт харж сэдвийг таамаглана
• Ярианыг сонсохдоо асуудал дэвшүүлэх, шийдэл санал болгохыг ялгана
• Асуултад заасан өгүүлэгчийн сүүлийн үгэнд гол санааг тогтооно
• Агуулгад нийцэх бодлогод ярианд гарсан өгүүлбэрийг зөвхөн илэрхийллээр ялгаатай сонголтыг сонгоно

• Эрэгтэй, эмэгтэйн үгийг андуурч эсрэг өгүүлэгчийн бодлыг сонгох явдал
• Агуулгад нийцэх бодлогод ярианд байхгүй агуулгыг үнэмшилтэй болгож хийсэн сонголтыг сонгох явдал

Наад зах нь 21-р даалгаврыг (гол санаа) авахад л ашигтай. Цуврал бодлого учраас нэгийг нь шийдэж чадаагүй ч яриаг зөв сонссон бол нөгөөг нь шийдэх тохиолдол олон.