交通・移動・道の尋ね方 — 서울역에 가려면 어떻게 가요? / 이 버스가 시청에 가요? / 어디서 타요? — 表現 20 個
seouryeoge garyeomyeon eotteoke gayo? · [sʌ.u.ɾjʌ.ɡe kɐ.ɾjʌ.mjʌn ʌ.t͈ʌ.kʰe kɐ.jo]
ソウル駅へはどう行けばいいですか?
目的地までの行き方を尋ねるとき。
i beoseuga sicheonge gayo? · [i pʌ.sɯ.ɡɐ si.tɕʰʌŋ.e kɐ.jo]
このバスは市庁に行きますか?
目の前のバスが目的地に行くか確認するとき。
eodiseo tayo? · [ʌ.di.sʌ tʰɐ.jo]
どこで乗りますか?
乗る場所を尋ねるとき。
eodiseo naeryeoyo? · [ʌ.di.sʌ nɛ.ɾjʌ.jo]
どこで降りますか?
降りる場所を尋ねるとき。83番と対になる。
myeot beon chulguyeyo? · [mjʌt̚ pʌn tɕʰul.ɡu.je.jo]
何番出口ですか?
地下鉄の駅で出る出口の番号を尋ねるとき。
yeogiseo sewo juseyo. · [jʌ.ɡi.sʌ se.wʌ tɕu.se.jo]
ここで止めてください。
タクシーで止めてもらうとき。
hongdaero ga juseyo. · [hoŋ.dɛ.ɾo kɐ tɕu.se.jo]
弘大までお願いします。
タクシーに乗って目的地を伝えるとき。
eolmana geollyeoyo? · [ʌl.mɐ.nɐ kʌl.ɾjʌ.jo]
どれくらいかかりますか?
移動にどれくらいかかるか尋ねるとき。
georeogal su isseoyo? · [kʌ.ɾʌ.ɡɐl su i.s͈ʌ.jo]
歩いて行けますか?
近そうに見えるとき、歩いて行けるか確認する。
makchaga myeot siyeyo? · [mɐk̚.tɕʰɐ.ɡɐ mjʌt̚ si.je.jo]
終電は何時ですか?
遅い時間に最終の便を確認するとき。
eodiseo garatayo? · [ʌ.di.sʌ kɐ.ɾɐ.tʰɐ.jo]
どこで乗り換えますか?
乗り換えの場所を尋ねるとき。
ijjok banghyangi majayo? · [i.tɕ͈ok̚ pɐŋ.ɦjɐŋ.i mɐ.dʑɐ.jo]
この方向で合っていますか?
行く方向が合っているか確認するとき。
gyotongkadeureul eodiseo chungjeonhaeyo? · [kjo.tʰoŋ.kʰɐ.dɯ.ɾɯl ʌ.di.sʌ tɕʰuŋ.dʑʌn.ɦɛ.jo]
交通カードはどこでチャージしますか?
交通カードの残額が足りないとき。
pyoreul eodiseo sayo? · [pʰjo.ɾɯl ʌ.di.sʌ sɐ.jo]
切符はどこで買いますか?
乗車券を買う場所を尋ねるとき。
i pyoro hwanseunghal su isseoyo? · [i pʰjo.ɾo hwɐn.sɯŋ.ɦɐl su i.s͈ʌ.jo]
この切符で乗り換えられますか?
持っている切符で別の路線に乗れるか尋ねるとき。
gireul jalmot deun geot gatayo. · [ki.ɾɯl tɕɐl.mot̚ tɯn kʌt̚ kɐ.tʰɐ.jo]
道を間違えたようです。
道を間違えたと気づいたとき。
jeongnyujangeul jinachin geot gatayo. · [tɕʌŋ.nju.dʑɐŋ.ɯl tɕi.nɐ.tɕʰin kʌt̚ kɐ.tʰɐ.jo]
停留所を通り過ぎたようです。
降りる場所を過ぎてしまったとき。
gajang ppareun gillo ga juseyo. · [kɐ.dʑɐŋ p͈ɐ.ɾɯn kil.ɾo kɐ tɕu.se.jo]
一番早い道でお願いします。
急いでいるとき、運転手にお願いする言い方。
chaga mani makinayo? · [tɕʰɐ.ɡɐ mɐ.ni mɐ.kʰi.nɐ.jo]
道はかなり混んでいますか?
道が混んでいるか先に確認するとき。
jiyeondoemyeon eodiseo hwaginhaeyo? · [tɕi.jʌn.dwe.mjʌn ʌ.di.sʌ hwɐ.ɡin.ɦɛ.jo]
遅れたらどこで確認しますか?
運行が遅れるとき、情報をどこで見るか尋ねるとき。