Pengambilan gambar malam di Sungai Han — Transportasi · perjalanan · mencari jalan

Transportasi · perjalanan · mencari jalan — 서울역에 가려면 어떻게 가요? / 이 버스가 시청에 가요? / 어디서 타요? — 20 ungkapan

서울역에 가려면 어떻게 가요?

seouryeoge garyeomyeon eotteoke gayo? · [sʌ.u.ɾjʌ.ɡe kɐ.ɾjʌ.mjʌn ʌ.t͈ʌ.kʰe kɐ.jo]

Kalau mau ke Stasiun Seoul, bagaimana caranya?

Saat menanyakan cara sampai ke tujuan.

• 서울역에 가려면 어떻게 가요?
• Naik Jalur 1, tiga stasiun.

이 버스가 시청에 가요?

i beoseuga sicheonge gayo? · [i pʌ.sɯ.ɡɐ si.tɕʰʌŋ.e kɐ.jo]

Apa bus ini ke Balai Kota?

Saat memastikan apakah bus di depan Anda menuju tujuan Anda.

• 이 버스가 시청에 가요?
• Ya, ke sana. Enam halte.

어디서 타요?

eodiseo tayo? · [ʌ.di.sʌ tʰɐ.jo]

Naiknya di mana?

Saat menanyakan tempat naik.

• 어디서 타요?
• Naiknya di peron nomor 3.

어디서 내려요?

eodiseo naeryeoyo? · [ʌ.di.sʌ nɛ.ɾjʌ.jo]

Turunnya di mana?

Saat menanyakan tempat turun. Pasangan nomor 83.

• 어디서 내려요?
• Turun dua halte lagi.

몇 번 출구예요?

myeot beon chulguyeyo? · [mjʌt̚ pʌn tɕʰul.ɡu.je.jo]

Pintu keluar nomor berapa?

Saat menanyakan pintu keluar mana yang harus diambil di stasiun.

• 몇 번 출구예요?
• Keluar dari Pintu 4.

여기서 세워 주세요.

yeogiseo sewo juseyo. · [jʌ.ɡi.sʌ se.wʌ tɕu.se.jo]

Tolong berhenti di sini.

Saat meminta taksi berhenti.

• 여기서 세워 주세요.
• Baik, saya berhenti di sini.

홍대로 가 주세요.

hongdaero ga juseyo. · [hoŋ.dɛ.ɾo kɐ tɕu.se.jo]

Tolong ke Hongdae.

Saat menyebutkan tujuan setelah naik taksi.

• 홍대로 가 주세요.
• Baik, kita jalan.

얼마나 걸려요?

eolmana geollyeoyo? · [ʌl.mɐ.nɐ kʌl.ɾjʌ.jo]

Berapa lama?

Saat menanyakan berapa lama perjalanannya.

• 얼마나 걸려요?
• Sekitar dua puluh menit.

걸어갈 수 있어요?

georeogal su isseoyo? · [kʌ.ɾʌ.ɡɐl su i.s͈ʌ.jo]

Bisa jalan kaki?

Saat tempatnya tampak dekat dan Anda memastikan bisa ditempuh jalan kaki.

• 걸어갈 수 있어요?
• Bisa, sekitar sepuluh menit.

막차가 몇 시예요?

makchaga myeot siyeyo? · [mɐk̚.tɕʰɐ.ɡɐ mjʌt̚ si.je.jo]

Kereta terakhir jam berapa?

Saat sudah malam dan Anda memastikan jadwal terakhir.

• 막차가 몇 시예요?
• Yang terakhir jam dua belas sepuluh.

어디서 갈아타요?

eodiseo garatayo? · [ʌ.di.sʌ kɐ.ɾɐ.tʰɐ.jo]

Gantinya di mana?

Saat menanyakan tempat berganti jalur.

• 어디서 갈아타요?
• Ganti ke Jalur 2 di stasiun berikutnya.

이쪽 방향이 맞아요?

ijjok banghyangi majayo? · [i.tɕ͈ok̚ pɐŋ.ɦjɐŋ.i mɐ.dʑɐ.jo]

Apa arah ini benar?

Saat memastikan Anda menuju arah yang benar.

• 이쪽 방향이 맞아요?
• Bukan, Anda harus naik dari sisi seberang.

교통카드를 어디서 충전해요?

gyotongkadeureul eodiseo chungjeonhaeyo? · [kjo.tʰoŋ.kʰɐ.dɯ.ɾɯl ʌ.di.sʌ tɕʰuŋ.dʑʌn.ɦɛ.jo]

Isi kartu transportasi di mana?

Saat saldo kartu transportasi Anda kurang.

• 교통카드를 어디서 충전해요?
• Bisa di mesin biru di sebelah sana.

표를 어디서 사요?

pyoreul eodiseo sayo? · [pʰjo.ɾɯl ʌ.di.sʌ sɐ.jo]

Beli tiketnya di mana?

Saat menanyakan tempat membeli tiket.

• 표를 어디서 사요?
• Beli di mesin tiket di sebelah sana.

이 표로 환승할 수 있어요?

i pyoro hwanseunghal su isseoyo? · [i pʰjo.ɾo hwɐn.sɯŋ.ɦɐl su i.s͈ʌ.jo]

Dengan tiket ini bisa transit?

Saat menanyakan apakah tiket Anda berlaku untuk jalur lain.

• 이 표로 환승할 수 있어요?
• Tidak bisa, Anda harus beli tiket baru.

길을 잘못 든 것 같아요.

gireul jalmot deun geot gatayo. · [ki.ɾɯl tɕɐl.mot̚ tɯn kʌt̚ kɐ.tʰɐ.jo]

Sepertinya saya salah jalan.

Saat Anda menyadari telah mengambil jalan yang salah.

• 길을 잘못 든 것 같아요.
• Tidak masalah, dari sana Anda bisa kembali.

정류장을 지나친 것 같아요.

jeongnyujangeul jinachin geot gatayo. · [tɕʌŋ.nju.dʑɐŋ.ɯl tɕi.nɐ.tɕʰin kʌt̚ kɐ.tʰɐ.jo]

Sepertinya saya kelewatan haltenya.

Saat Anda melewati halte tempat Anda seharusnya turun.

• 정류장을 지나친 것 같아요.
• Turun di halte berikut, lalu jalan balik satu halte.

가장 빠른 길로 가 주세요.

gajang ppareun gillo ga juseyo. · [kɐ.dʑɐŋ p͈ɐ.ɾɯn kil.ɾo kɐ tɕu.se.jo]

Tolong lewat jalan tercepat.

Yang Anda minta ke pengemudi saat sedang terburu-buru.

• 가장 빠른 길로 가 주세요.
• Baik, saya ambil jalan memutar.

차가 많이 막히나요?

chaga mani makinayo? · [tɕʰɐ.ɡɐ mɐ.ni mɐ.kʰi.nɐ.jo]

Apa jalannya macet?

Saat memastikan kondisi lalu lintas lebih dulu.

• 차가 많이 막히나요?
• Sekarang agak macet.

지연되면 어디서 확인해요?

jiyeondoemyeon eodiseo hwaginhaeyo? · [tɕi.jʌn.dwe.mjʌn ʌ.di.sʌ hwɐ.ɡin.ɦɛ.jo]

Kalau ada keterlambatan, dicek di mana?

Saat menanyakan di mana melihat informasi ketika ada keterlambatan.

• 지연되면 어디서 확인해요?
• Bisa dilihat di aplikasi atau layar informasi stasiun.