Waktu · janji · mengatur ulang jadwal — 지금 몇 시예요? / 오늘 날짜가 며칠이에요? / 언제 시간 돼요? — 20 ungkapan
jigeum myeot siyeyo? · [tɕi.ɡɯm mjʌt̚ si.je.jo]
Sekarang jam berapa?
Saat menanyakan jam. Dipakai juga dalam keadaan mendesak.
oneul naljjaga myeochirieyo? · [o.nɯl nɐl.tɕ͈ɐ.ɡɐ mjʌ.tɕʰi.ɾi.e.jo]
Hari ini tanggal berapa?
Saat memastikan tanggal hari ini.
eonje sigan dwaeyo? · [ʌn.dʑe si.ɡɐn twɛ.jo]
Anda ada waktu kapan?
Saat menanyakan kapan lawan bicara punya waktu.
myeot sie mannalkkayo? · [mjʌt̚ si.e mɐn.nɐl.k͈ɐ.jo]
Kita bertemu jam berapa?
Saat menentukan jam bertemu.
eodiseo mannalkkayo? · [ʌ.di.sʌ mɐn.nɐl.k͈ɐ.jo]
Kita bertemu di mana?
Saat menentukan tempat bertemu. Pasangan nomor 144.
naeil ganeunghaeyo? · [nɛ.il kɐ.nɯŋ.ɦɛ.jo]
Apa besok bisa?
Saat menanyakan apakah satu hari tertentu bisa.
ittaga yeollakalgeyo. · [i.t͈ɐ.ɡɐ jʌl.ɾɐ.kʰɐl.ɡe.jo]
Nanti saya hubungi.
Saat sekarang belum bisa dan Anda bilang akan menghubungi nanti.
jogeum neujeul geot gatayo. · [tɕo.ɡɯm nɯ.dʑɯl kʌt̚ kɐ.tʰɐ.jo]
Sepertinya saya akan sedikit terlambat.
Saat Anda mungkin terlambat dan memberi tahu lebih dulu.
geoui da wasseoyo. · [kʌ.ɰi tɐ wɐ.s͈ʌ.jo]
Saya hampir sampai.
Saat memberi tahu bahwa Anda hampir sampai.
dochakamyeon allyeo juseyo. · [to.tɕʰɐ.kʰɐ.mjʌn ɐl.ɾjʌ tɕu.se.jo]
Kabari saya kalau sudah sampai.
Saat meminta lawan bicara mengabari saat ia tiba.
siganeul bakkul su isseulkkayo? · [si.ɡɐ.nɯl pɐ.k͈ul su i.s͈ɯl.k͈ɐ.jo]
Apa jamnya bisa diubah?
Saat jam yang sudah ditetapkan harus berubah.
ohu se siro mirwodo doelkkayo? · [o.ɦu se si.ɾo mi.ɾwʌ.do twel.k͈ɐ.jo]
Boleh digeser ke jam tiga siang?
Saat mengusulkan menunda ke jam tertentu.
ibeon juneun sigani an dwaeyo. · [i.bʌn tɕu.nɯn si.ɡɐ.ni ɐn twɛ.jo]
Minggu ini saya tidak ada waktu.
Saat minggu ini tidak bisa. Cukup ganti rentang waktunya.
daeum juneun gwaenchanayo. · [tɐ.ɯm tɕu.nɯn kwɛn.tɕʰɐ.nɐ.jo]
Minggu depan bisa.
Saat menjawab bahwa minggu depan bisa.
iljeongi bakkwieosseoyo. · [il.dʑʌŋ.i pɐ.k͈wi.ʌ.s͈ʌ.jo]
Jadwalnya berubah.
Saat memberi tahu bahwa jadwal yang sudah ditetapkan berubah.
yaksogeul chwisohaeya hal geot gatayo. · [jɐk̚.so.ɡɯl tɕʰwi.so.ɦɛ.jɐ hɐl kʌt̚ kɐ.tʰɐ.jo]
Sepertinya saya harus membatalkan.
Saat janji yang sudah dibuat harus dibatalkan.
yesangboda orae geolligo isseoyo. · [je.sɐŋ.bo.dɐ o.ɾɛ kʌl.ɾi.ɡo i.s͈ʌ.jo]
Ini memakan waktu lebih lama dari perkiraan.
Saat memberi tahu bahwa pekerjaan lebih lambat dari dugaan.
myeot sikkaji kkeunnaeya haeyo? · [mjʌt̚ si.k͈ɐ.dʑi k͈ɯn.nɛ.jɐ hɛ.jo]
Harus selesai sampai jam berapa?
Saat memastikan batas waktu.
ganeunghan sigandaereul duse gae allyeo juseyo. · [kɐ.nɯŋ.ɦɐn si.ɡɐn.dɛ.ɾɯl tu.se kɛ ɐl.ɾjʌ tɕu.se.jo]
Tolong beri saya dua atau tiga pilihan waktu.
Saat meminta lawan bicara memberi beberapa pilihan.
byeongyeongdoen iljeongeul dasi hwaginhalgeyo. · [pjʌn.ɡjʌŋ.dwen il.dʑʌŋ.ɯl tɐ.si hwɐ.ɡin.ɦɐl.ɡe.jo]
Saya cek lagi jadwal yang sudah diubah.
Saat memeriksa bersama untuk terakhir kali jadwal yang berubah.