Makan malam pertama bersama tim — Restoran · kafe · memesan makanan

Restoran · kafe · memesan makanan — 이거 주세요. / 메뉴판 주세요. / 이거 하나 더 주세요. — 20 ungkapan

이거 주세요.

igeo juseyo. · [i.ɡʌ tɕu.se.jo]

Saya mau ini.

Saat memesan dengan menunjuk menu atau barangnya.

• 이거 주세요.
• Baik, mohon tunggu sebentar.

메뉴판 주세요.

menyupan juseyo. · [me.nju.pʰɐn tɕu.se.jo]

Boleh minta menunya?

Pola dasar untuk meminta apa yang Anda butuhkan di restoran.

• 메뉴판 주세요.
• Ini, silakan.

이거 하나 더 주세요.

igeo hana deo juseyo. · [i.ɡʌ hɐ.nɐ tʌ tɕu.se.jo]

Tolong tambah satu ini lagi.

Saat menambah pesanan yang sama.

• 이거 하나 더 주세요.
• Baik, saya bawakan satu lagi.

물 좀 주세요.

mul jom juseyo. · [mul tɕom tɕu.se.jo]

Boleh minta air?

Untuk hal-hal yang bisa ditambah gratis seperti air atau lauk pendamping.

• 물 좀 주세요.
• Baik, segera saya bawakan.

고기 빼 주세요.

gogi ppae juseyo. · [ko.ɡi p͈ɛ tɕu.se.jo]

Tolong tanpa daging.

Saat meminta bahan yang tidak bisa Anda makan dikeluarkan.

• 고기 빼 주세요.
• Baik, saya buatkan tanpa itu.

안 맵게 해 주세요.

an maepge hae juseyo. · [ɐn mɛp̚.ke hɛ tɕu.se.jo]

Tolong jangan pedas.

Kalau Anda tidak tahan pedas, sampaikan saat memesan.

• 안 맵게 해 주세요.
• Baik, tidak pedas.

덜 짜게 해 주세요.

deol jjage hae juseyo. · [tʌl tɕ͈ɐ.ɡe hɛ tɕu.se.jo]

Tolong jangan terlalu asin.

Saat meminta bumbunya dibuat lebih ringan.

• 덜 짜게 해 주세요.
• Baik, saya buat lebih ringan.

포장해 주세요.

pojanghae juseyo. · [pʰo.dʑɐŋ.ɦɛ tɕu.se.jo]

Tolong dibungkus.

Saat Anda membawa makanannya pulang.

• 포장해 주세요.
• Baik, saya bungkuskan.

여기서 먹고 갈게요.

yeogiseo meokgo galgeyo. · [jʌ.ɡi.sʌ mʌk̚.ko kɐl.ɡe.jo]

Saya makan di sini.

Saat menyampaikan Anda akan makan di tempat. Pasangan nomor 48.

• 여기서 먹고 갈게요.
• Baik, silakan duduk di sebelah sana.

주문할게요.

jumunhalgeyo. · [tɕu.mun.ɦɐl.ɡe.jo]

Saya mau pesan.

Saat memberi tahu bahwa Anda siap memesan.

• 주문할게요.
• Baik, silakan.

이게 어떤 음식이에요?

ige eotteon eumsigieyo? · [i.ɡe ʌ.t͈ʌn ɯm.si.ɡi.e.jo]

Ini makanan apa?

Saat menanyakan makanan yang baru pertama kali Anda lihat.

• 이게 어떤 음식이에요?
• Ini kue beras dari daun mugwort. Tidak manis.

뭐가 제일 잘 나가요?

mwoga jeil jal nagayo? · [mwʌ.ɡɐ tɕe.il tɕɐl nɐ.ɡɐ.jo]

Apa yang paling laris?

Cara meminta rekomendasi saat Anda belum bisa memilih.

• 뭐가 제일 잘 나가요?
• Kue mugwort ini yang paling diminati.

알레르기 재료가 들어가요?

allereugi jaeryoga deureogayo? · [ɐl.ɾe.ɾɯ.ɡi tɕɛ.ɾjo.ɡɐ tɯ.ɾʌ.ɡɐ.jo]

Apakah ada kacang di dalamnya?

Saat Anda punya alergi dan harus memastikan bahannya.

• 알레르기 재료가 들어가요?
• Sebentar, saya cek bahannya.

채식 메뉴가 있어요?

chaesik menyuga isseoyo? · [tɕʰɛ.sik̚ me.nju.ɡɐ i.s͈ʌ.jo]

Ada menu vegetarian?

Saat orang yang tidak makan daging mencari menu.

• 채식 메뉴가 있어요?
• Ada, dua menu ini tanpa daging.

따로 담아 주실 수 있어요?

ttaro dama jusil su isseoyo? · [t͈ɐ.ɾo tɐ.mɐ tɕu.sil su i.s͈ʌ.jo]

Bisa dipisah wadahnya?

Saat meminta saus atau bumbu disajikan terpisah.

• 따로 담아 주실 수 있어요?
• Baik, sausnya saya pisahkan.

주문한 음식이 아직 안 나왔어요.

jumunhan eumsigi ajik an nawasseoyo. · [tɕu.mun.ɦɐn ɯm.si.ɡi ɐ.dʑik̚ ɐn nɐ.wɐ.s͈ʌ.jo]

Pesanan saya belum datang.

Saat Anda sudah lama menunggu dan makanannya belum datang.

• 주문한 음식이 아직 안 나왔어요.
• Mohon maaf. Saya cek sekarang.

제가 주문한 것과 다른 것 같아요.

jega jumunhan geotgwa dareun geot gatayo. · [tɕe.ɡɐ tɕu.mun.ɦɐn kʌt̚.kwɐ tɐ.ɾɯn kʌt̚ kɐ.tʰɐ.jo]

Sepertinya ini bukan yang saya pesan.

Saat makanan yang datang berbeda dari pesanan Anda.

• 제가 주문한 것과 다른 것 같아요.
• Ah, maaf. Saya gantikan.

조금 데워 주실 수 있어요?

jogeum dewo jusil su isseoyo? · [tɕo.ɡɯm te.wʌ tɕu.sil su i.s͈ʌ.jo]

Bisa dihangatkan sedikit?

Saat meminta makanan yang sudah dingin dihangatkan.

• 조금 데워 주실 수 있어요?
• Baik, saya hangatkan.

계산은 어디서 해요?

gyesaneun eodiseo haeyo? · [kje.sɐ.nɯn ʌ.di.sʌ hɛ.jo]

Bayarnya di mana?

Saat Anda tidak tahu di mana harus membayar.

• 계산은 어디서 해요?
• Saat keluar, bayar di kasir sebelah sana.

남은 음식 포장해 주실 수 있어요?

nameun eumsik pojanghae jusil su isseoyo? · [nɐ.mɯn ɯm.sik̚ pʰo.dʑɐŋ.ɦɛ tɕu.sil su i.s͈ʌ.jo]

Sisanya bisa dibungkus?

Saat Anda ingin membawa pulang sisa makanan.

• 남은 음식 포장해 주실 수 있어요?
• Baik, saya bawakan wadahnya.