Compras · pagos · cambios · devoluciones — 이거 얼마예요? / 카드 돼요? / 현금만 돼요? — 20 expresiones
igeo eolmayeyo? · [i.ɡʌ ʌl.mɐ.je.jo]
¿Cuánto cuesta esto?
Cuando preguntas el precio señalando el artículo.
kadeu dwaeyo? · [kʰɐ.dɯ twɛ.jo]
¿Aceptan tarjeta?
Cuando compruebas de antemano si aceptan tarjeta.
hyeongeumman dwaeyo? · [hjʌn.ɡɯm.mɐn twɛ.jo]
¿Solo efectivo?
Lo que preguntas de vuelta cuando dicen que no aceptan tarjeta.
yeongsujeung juseyo. · [jʌŋ.su.dʑɯŋ tɕu.se.jo]
El recibo, por favor.
Cuando pides el recibo. Lo necesitas para cambios y devoluciones.
dareun saek isseoyo? · [tɐ.ɾɯn sɛk̚ i.s͈ʌ.jo]
¿Tienen otro color?
Cuando buscas el mismo artículo en otro color.
dareun saijeu isseoyo? · [tɐ.ɾɯn sɐ.i.dʑɯ i.s͈ʌ.jo]
¿Tienen otra talla?
Cuando la ropa o los zapatos no te quedan bien.
ibeo bwado dwaeyo? · [i.bʌ pwɐ.do twɛ.jo]
¿Me lo puedo probar?
Cuando preguntas si puedes probártelo antes de comprarlo.
igeollo halgeyo. · [i.ɡʌl.ɾo hɐl.ɡe.jo]
Me llevo esto.
Cuando has terminado de elegir y ya sabes qué comprar.
geunyang dulleobolgeyo. · [kɯ.njɐŋ tul.ɾʌ.bol.ɡe.jo]
Solo estoy mirando.
Cuando un dependiente se acerca y no necesitas ayuda.
harindwaeyo? · [hɐ.ɾin.dwɛ.jo]
¿Tiene descuento?
Cuando preguntas si hay descuento.
jaegoga isseoyo? · [tɕɛ.ɡo.ɡɐ i.s͈ʌ.jo]
¿Les queda en stock?
Cuando preguntas si hay uno nuevo en lugar del de exposición.
sae jepumeuro badeul su isseoyo? · [sɛ tɕe.pʰu.mɯ.ɾo pɐ.dɯl su i.s͈ʌ.jo]
¿Me lo pueden dar nuevo?
Cuando el artículo de exposición tiene un defecto y quieres uno nuevo.
seonmul pojanghae juseyo. · [sʌn.mul pʰo.dʑɐŋ.ɦɛ tɕu.se.jo]
Envuélvalo para regalo, por favor.
Cuando pides que te lo envuelvan para regalo.
myeonse badeul su isseoyo? · [mjʌn.se pɐ.dɯl su i.s͈ʌ.jo]
¿Puedo pedir la devolución del impuesto?
Cuando un extranjero pregunta si puede pedir la devolución del impuesto.
ttaro gyesanhae juseyo. · [t͈ɐ.ɾo kje.sɐn.ɦɛ tɕu.se.jo]
Cóbrelo por separado, por favor.
Cuando las cosas de varias personas hay que cobrarlas por separado.
gyeoljega du beon doen geot gatayo. · [kjʌl.dʑe.ɡɐ tu pʌn twen kʌt̚ kɐ.tʰɐ.jo]
Creo que me han cobrado dos veces.
Cuando parece que el pago se ha duplicado.
hwanbulhago sipeoyo. · [hwɐn.bul.ɦɐ.ɡo si.pʰʌ.jo]
Quiero pedir la devolución.
Cuando quieres devolver lo comprado y recuperar el dinero.
gyohwanhal su isseoyo? · [kjo.ɦwɐn.ɦɐl su i.s͈ʌ.jo]
¿Se puede cambiar?
Cuando quieres cambiar lo comprado por otra cosa.
bojeung gigani eotteoke dwaeyo? · [po.dʑɯŋ ki.ɡɐ.ni ʌ.t͈ʌ.kʰe twɛ.jo]
¿Cuánto dura la garantía?
Cuando preguntas cuánto tiempo cubre la reparación gratuita si se rompe.
chonggeumaegi manneunji hwaginhae juseyo. · [tɕʰoŋ.ɡɯ.mɛ.ɡi mɐn.nɯn.dʑi hwɐ.ɡin.ɦɛ tɕu.se.jo]
Compruebe si el total es correcto, por favor.
Cuando compruebas si el importe cobrado es correcto.